Properties перевод на французский

Biliyorum, 80 bin bekliyordunuz, Mr. Howard, fakat 75 verebilecekleri en yüksek rakamdı... "Şaheser Nitelikler" inize rağmen.

Je sais que vous attendiez 80 000, M. Howard... mais ils n'ont pas voulu dépasser 75... même pour Masterpiece Properties.

Rick Barr Emlak'ın yıllık yemeğinin Çarşamba akşamı 4'de Madison 48'de Lasky'nin barında olacağını hatırlatmak isterim.

Je vous rappelle qu'on fêtera le 10e anniversaire de Rick Barr Properties mercredi à 16 h, au Lasky's Bar, à l'angle de Madison et de la 48e.

Rick Barr Emlak'taki on harika yılımıza kadeh kaldırıyorum...

Je propose un toast aux dix ans de Rick Barr Properties.

Arizona'daki Consolidated Emlak'tan arıyorum.

J'appelle de Consolidated Properties en Arizona.

Evet, Consolidated Emlak için ödül.

Oui, le prix de Consolidated Properties.

Ve böylece sizin bütün bilgileriniz Krim Emlakçılık'a mı gönderilir?

Toutes vos informations sont envoyées à Krim Properties?

"Krielcamp Malzemeleri". Bu senin kira çekin.

"Krielcamp Properties." C'est ton chèque du loyer.

Sunhouse Yatırımcılık'tan arıyorum. İş başvurunuz için.

C'est Sunhouse Properties, pour un entretien.

İş başvurunuz için. Lütfen 2135551515'ten beni arayın.

C'est Sunhouse Properties, pour un entretien.

Aslında orası Beakman mülkiyetinde,... ve Dunder Mifflin'de oraya 7 seneliğine kiraladı.

En réalité, il appartient à Beekman Properties et Dunder Mifflin en est à la quatrième année de son bail de sept ans.

Son üç yıldır, burada, Lendway Properties'de Alex Martin'in sekreterliğini yapıyorum.

J'ai été la secrétaire d'Alex Martin, ici aux propriétés Lenway pendant les trois dernières années. Je peux pas croire qu'il soit mort.

Şu anda bir gelişme tarafından işletilen Şirket, Chartwood Özellikleri.

Appartient à présent à la compagnie immobilière Chartwood Properties.

Çin Seddi Emlakçılık. Alo?

Great Wall Properties.

Norquist Properties devletin onları alana yasadışı el koyarak aldattığını iddia ediyor.

Norquist S.A., affirme que l'État les a arnaqués en s'emparant du lot illégalement.

Sanırım bu cinayetler, Hale Emlak'ı zor duruma sokuyor.

Je suppose que les meurtres freinent l'avancée d'Hale Properties.

Hiç Anderson Global Mülkiyetleri şirketini duymuş muydun?

Tu connais les Anderson Global Properties?

Anderson Global Mülkleri bir hafta içinde projeyi şehir konseyine sunacak.

Anderson Global Properties montre le projet à la ville dans une semaine.

Görünüşe göre MOB göstericileri şehir konseyi ile Anderson Global Mülkleri şirket üyeleri arasındaki bir toplantıyı hedef almışlar.

La cible était apparemment une réunion de la ville avec Anderson Global Properties.

Nereus Kapital Mülkleri.

Nereus Capital Properties.

Andrusia Endüstrisi... Middle Leaf Mülkleri...

Andrusia Industries, Middle Leaf Properties...

Seattle'daki ve Maui'daki evler, Whistler'da ki kabini ve Vantage Özel Mülkiyetinin kontrolünü ona bırakıyorum.

Les maisons à Settle et Maui, le chalet à Whistler, les actions majoritaires de Vantage Elite Properties.

Purview Properties diye bir şirkete ait.

Cela appartient à une compagnie appelée Propriétés Purview.

Purview Properties.

Propriétés Purview.

İki yılımı Elite Platinum Properties için hesap tutarak geçirdim.

J'ai passé deux ans à tenir les comptes d'Elite Platinum Properties.

Ben Richard Roma.

Ici Richard Roma, de Premiere Properties.

Yani, Jamaika'daki Krim Emlakçılık Şirketine.

- Krim Properties à Jamaica.