Qual перевод на французский
9 параллельный перевод
- Vay! Bir kupon defteri.
- Ouah, des coupons Val-U-Qual!
Biraz da Qual olabilir tabii.
Peut-être un poquito quaal.
- Adın ne?
- Qual é seu nome?
Kali...
Qual...
Qual piuma al vento. " " Kadınlar, rüzgârdaki bir yaprak gibi oynaktır. "
"Femme est aussi volage que la plume dans le vent."
Ahi quanto a dir qual era e cosa dura Esta selva selvaggia e aspra e forte
"Ahi quanto a dir qual era e cosa dura " Esta selva selvaggia e aspra e forte
- Hangi Leydi Stark?
- Qual Lady Stark?
Jack Conroy ve Alexander Larson'un... madeninde bulunan altının kalitesi ağustosun on birinde Klondike City'deki ayarcı tarafından yüzde doksan sekiz saf olarak tartılmış ve test edilmiştir.
"La"... "qual... ité"... "de l'or trouvé sur la concession"...
Qual tel t'pok.
Depuis quand parlez-vous le klingon?