Qualor перевод на французский
5 параллельный перевод
Yıllar önce emekliye alınmış ve işe yarar parçaları Qualor II'deki depoya gönderilmiş.
Désarmé il y a des années et envoyé au surplus de Qualor II.
Ben de Atılgan ile Qualor II'ye gidip bir göz atmak isterim efendim.
Puis-je conduire l'Entreprise à Qualor II pour voir?
Qualor II'ye yaklaşıyoruz. Zakdorn'un yönettiği bu depoya Federasyon da bazı fazlalıkları getirir.
Nous approchons de Qualor II, lieu de dépôt de surplus de la Fédération dirigé par les Zakdorn.
Atılgan Qualor II'de kalıp hurdalıktan çalınan Vulkan gemisini araştırıyor.
L'Enterprise reste à Qualor II, nous enquêtons sur un navire vulcain.
Atılgan sadece Qualor II'den çaldığımız gemiden haberdar.
L'Enterprise n'est au courant que de celui volé à Qualor II.