Raemundo перевод на французский
18 параллельный перевод
Özel bölgelerine dokundurmadın değil mi, Raemundo?
Tu l'as pas laissé toucher tes parties féminines, n'est-ce pas Raemundo?
Raemundo, seni sürtük seni!
Raemundo, tu es une sacrée petite coquine!
Raemundo!
Raemundo!
Benim takma adım Raemundo.
Mon surnom est Raemundo.
Raemundo, bira sana uygun mu?
Raemundo, es tu d'accord avec la bière?
Raemundo.
Raemundo.
Hadi bakalım. Raemundo, hadi!
Raemundo, viens!
Raemundo, hadi, kıçını kaldır da gel!
Raemundo, allez, ramène ton cul! Nous sommes prêts à partir.
Raemundo, kuşlar bana evinin boş olduğunu söyledi.
Alors, Raemundo, mon petit doigt m'a dit que tu avais la maison pour toi.
Biliyorsun ben de gelirim, Raemundo.
Tu sais que je suis là.
İyi misin Raemundo?
Tu vas bien, Raemundo?
- İyi misin Raemundo?
- Ça va, Raemundo?
Nerelerdeydin Raemundo?
T'étais où Raemundo?
İyi iş, Raemundo!
Bien joué, Raemundo!
Raemundo.
- Raemundo.
Senin için endişelenmeli miyim, Raemundo?
Dois-je m'inquiéter pour toi, Raemundo?