Raims перевод на французский
14 параллельный перевод
- Selam, Raims.
- Salut, Raims.
Tartışacak çok şeyimiz olduğunu biliyorum. Sana ve Raims'e bir çok acı yaşattım ve ben...
Je vous ai beaucoup fait souffrir toi et Raims et...
Raims bu akşam yok, geç çıkacağım.
Raim n'est pas là, je dois travailler.
Sana ve Raims'e çok acı yaşattım biliyorum.
Je vous ai causé beaucoup de peine à Raim et à toi.
Hadi ama Raims. Bu adam daha yeni karısını kaybetti.
Allons, ce type, tu sais, il vient de perdre sa femme.
Eskiden eğlenebiliyordun, Raims.
Tu arrivais à t'amuser, Raim.
Raims, yani gördüm derken nasıl görmüş?
Qu'est-ce que ça veut dire "elle l'a vu"?
Bak Raims, hayatını beklemeye alamazsın.
Écoute, tu ne peux pas mettre ta vie en pause.
Raims, son iki yıl içinde....... annen değişti.
Raims, ces deux dernières années, ta mère a changé.
Maçtan sonra Raims'i alacaksın değil mi?
Tu peux toujours prendre Raims après le match?
Sadece ben ve Raims vardı.
Il n'y avait qu'elle et moi.
Hey, Raims.
Regarde-toi.
Raims, ne yapıyorsun?
Raims, tu fais quoi?
Raims, kız bir şey biliyor.
Raims, elle sait quelque chose.