Raitt перевод на французский

Janis Paige, John Raitt, Eddy Foy, Jr.

Janis Paige, John Raitt... Vous parlez de la première version...

- Raitt adlı biri. Manayunk'tan.

Un type d'Antioch dénommé Raitt.

Roger Raitt mi? Donanma Komutanı mı?

Roger Raitt, un commandant de la Marine?

Roger Raitt, gelmemesini söyledikten sonra bile.

Même après que Roger Raitt lui ai dit de ne pas y aller.

Fazladan ekmekli soslu köfteli sandviç bir şişe soğuk algınlığı ilacı TiVo'da "Top Chef" programı biraz Bayan Bonnie Raitt dinletisi, sonra da yatacaksın.

Sandwich aux boulettes de viande, supplément de pain, bouteille de NyQuil. L'enregistrement de Top Chef, du Bonnie Raitt, dans le noir.

Katılanlar, Judith Raitt, İç işleri bölümü, John Garrity, dedektifin sendikasından ve Dedektif Charles Crews.

Judith Raitt, Affaires Internes ; John Garrity du syndicat de police et l'inspecteur Charles Crews.

Katılanlar, Judith Raitt, İç işleri bölümü, John Garrity, dedektifin sendikasından ve Dedektif Charles Crews.

Non, elle est sortie avec Adrian. Vraiment? Tes parents la laissent sortir avec Adrian?

- Beğendiğini söylemiştin. - Evet, sen de Bonnie Raitt'ten hoşlandığını söylemiştin.

- Tu as dit que tu l'aimais.

Ayrıca dışarıda boynunda dövme olan iri kıyım bir adam bana Bonnie Raitt'i sevip sevmediğimi sordu.

En plus, il y a un homme très gros dehors avec un tatouage dans le coup et qui m'a demandé si j'aimais Bonnie Raitt.

Bir yanlış cümle ve otuz yıl sonra deniz yeşili kazak giyiyorum ve Bonnie Raitt dinliyorum ve iPod'umda Da Vinci'nin Şifresi.

Une phrase raté, et 30 ans plus tard, je porte des gilets en tricot bleu marine et j'écoute Bonnie Raitt et Le da Vinci Code sur mon Ipod. ça a déjà commencé.

- İki bar intro.

- Fais Bonnie Raitt. Deux mesures.

Bonnie Raitt şarkısını söyledin mi?

Tu as chanté la chanson de Bonnie Raitt?

- Bonnie Raitt karaokesinde harikayım.

J'assure sur Bonnie Raitt, au karaoké.

Düşünüyorum, hayal kuruyorum, ne bileyim... kafayı bulup Bonnie Raitt dinliyorum ve çıplak halde burrito hazırlıyorum.

C'est là où je réfléchis, où je rêve, je plane, j'écoute Bonnie Raitt et cuisine des burritos nue.

Bonnie Raitt dinleyebilirim belki... ama burrito beni bozar.

Je pourrais m'habituer à Bonnie Raitt, mais les burritos, c'est un problème.

İnsanlar yalan söyler Mike.

- Tu disais aimer Bonnie Raitt.

Bonnie Raitt şarkısını söyledim.

J'ai chanté la chanson de Bonnie Raitt.

Bonnie Raitt.

- Bonnie Raitt.