Rashomon перевод на французский

RASHOMON

RASHOMON

Burada Rashomon'da insanın vahşetinin korkusuyla kaçan, iblisin yaşadığını bile duydum.

On dit que l'infamie des hommes a fait fuir d'ici un des démons de Rashômon!

" Raşomon'a da çadır direğini getirmişti.

" et le piquet de tente à la lignée de Rashomon.

Rashomon.

Rashômon.

- Raşomon'a bayılırdın.

Tu as aimé Rashomon.

Film gecesi mi? Geçen hafta Rashomon'un Lehçesini gösterdiler.

Cinéma. la semaine passée, j'ai vu la version polonaise de Rashomon.

Neyse, Rashomon'a çevirmeyelim şimdi bunu.

C'est subjectif, tout ça.

Cinema Paradiso ve Rashomon... gibi filmleri kiralayabileceği bir yere.

Un endroit où vous pouvez louer Cinema Paradiso. ou Rashômon.

Rashomon'u mu kiraladın?

Tu as loué Rashômon?

Ama Rashomon'u kiralayabileceğim bir yer olduğunu bilmek güzel.

Mais j'aime l'idée qu'il y ait un endroit où louer Rashômon.

Adı "Son Kaşıntı" Kurosawa'nın Raşomon'una dayanıyor.

Mono Rage, d'après Rashômon de Kurosawa.