Razer перевод на французский
27 параллельный перевод
Tamamen tahmin.
1x09 - Razer
Full kazanır. Üzgünüm, Cal.
Kazzie, assiste Razer dans le véhicule.
Her neyse, Daniel'le tekrar oynadık.
Razer... Peut-être toi.
Rahatla genç Razer. Efendimizin planları ölüm içerir.
le plan de notre Maître implique de nombreux meurtres.
Son lazer darbesiyle saldıra bilirsin.
Tu peux avoir le dernier coup Razer.
Kendini savunmak için ne söyleyeceksin Razer?
Razer?
Razer bunu yapacak.
Razer va le faire.
Razer, kal ve aleti koru.
reste et garde l'appareil.
Görünüşe göre Razer hakkında yanıldın.
- Il semblerait que tu ais eu tort à propos de Razer.
Razer!
Razer!
Razer, hadi şu mumu yakalım.
nous devons allumer cette bougie.
Bekle, dur. Belki de sana ihtiyacın olan, o on eli getire bilirim, Razer.
Razer.
Razer'i buraya gönderin.
Envoyez Razer.
Razer'i buraya gönderin!
Envoyez Razer!
En kısa zamanda bizden Razer'ı göndermemizi istiyor!
Il veut qu'on lui envoie Razer, au plus vite!
Burada Yeşil yapılar üzerinde işe yarayan bir güç yüzüğüne sahip bir tek Razer var.
Raze est le seul ici avec un anneau qui marche sur les constructions vertes.
Razer'ın tıbbi yardıma ihtiyacı var.
Razer a besoin de soins.
İyi olacaksın Razer.
Tout ira bien, Razer.
Hey Razer.
Hey, Razer.
Bak Razer bunun zor olduğunu biliyorum...
Écoutes, Razer, Je sais que c'est dur...
Razer'ı tanıdığım kadarıyla, şansının fazla olduğunu söyleyebilirim.
Connaissant Razer, je dirais qu'il a toutes ses chances.
Bir kart daha.
Razer ressemble à quoi?
Bunları alamayız.
Vous êtes marié, M. Razer? Pardon?
Gerçekten hepsini kartları aklında tutarak mı kazandın?
Razer.
Nasıl?
Vous êtes Razer.
Sen de Razer.
Toi aussi Razer.