Rb перевод на французский
109 параллельный перевод
- Hayır, Sırbım.
Non, je suis serbe.
559 nolu yola barikat kurun ve 1919 RB 83 plakalı eski arabayı durdurun.
Faites un barrage sur la 559 interceptez voiture Oldsmobile 1919 RB 83.
"Bir çılgınlık anında, cinayet masasının eski bir müfettişi, bir polis komiserini öldürdü."
- "Un ancien inspecteur de la RB tue un commissaire de police." Tu entends?
"New Morning" e gidiyoruz. Bir "Ritm ve Blue's" grubu dinleyeceğiz.
On va au New Morning écouter du RB.
Ama bunun da ötesinde o RB yerine rock-and-roll kısmında.
Et en plus, il est au Rock and Roll au lieu du Rhythm and Blues.
Sadece rock-and-roll'ları bir araya koy. RB'leri bir araya koy.
Le Rock avec le Rock, et le Rhythm'n Blues avec le Rhythm'n Blues.
RB'yi sever misin.
Vous aimez le RB?
Konsey Kararı RB / CZ / 907 / X'te belirtildiği gibi mali yükümlülüklere tabidir.
"et est financièrement redevable des obligations spécifiées " au décret RB / CZ / 907 / X. "
Oradan birçok rb grubu çıktı.
Eh bien je suis désolé, mais cet avion est en route pour l'Amérique centrale.
"En en iyi 40, kolay dinlenebilir çağdaş şehir funk RB aşkı"
"Pop, Top 40, RB, Contemporain urbain, Easy Listening, Funk Love."
Richard Berry.
Un classique du RB.
Motorlu Taşıtlar Şubesinden aldığımız bilgiye göre 200'den az sayıda Mercedes'in plakası "RE", "RB" ya da "RP" ile başlıyor.
La Cour des Comptes... Pour le service des Immatriculations, il y a moins de 200 Mercedes à plaques commençant par les lettres RE,
Bir rock'n'roll grubuyduk. Biraz RB vardı.
On était un groupe de rock, de R B
Sırtınızı döndüğünüzde blues, RB ve soul müziğin cılız alevini söndürmüş olacaksınız.
Tournez la page et vous éteindrez les chandelles fragiles du blues, de la soul.
RB-1 iğneye 4.0 prolen iplik istiyorum.
- Garde le doigt dessus. - Prolène de 4.0 sur aiguille courbe.
- 10. Zırhlı birlik de temizliği denetleyecek.
- Le 10ème RB supervisera l'opération.
Shronna, bekle Devam edin. Guru tuvalete gitti.
Il a continué, puis a fait monter un spectateur sur scène, comme un chanteur de RB.
Blues, RB, rock'n'roll.
Blues, RB, rock n'roll.
- Yeni alış veriş merkezinde RB açılmış.
- Il y a un nouveau magasin.
- ( O ne? ) - Evet, ben de daha çok hip-hop yada RB...
Et, je suis plutôt hip hop et R and B.
Ray Charles'ın "Ne Dedim" i RB'de Çığır Açıyor ve Pop Listelerinde Yükseliyor
Ray Charles et son hit RB "What'd l Say" fait une percée dans le monde de la pop
70'lerdeki eski bir RB şarkısını hatırlıyor musun?
Vous vous rappelez ce tube R B des années 70?
"En iyi RB sanatçısı'98" sen aldın bu ödülü!
Le meilleur album RB 98, c'est toi.
Sonuçta çok popüler birisi.
Bien sûr! C'est R. Kelly! Le prince du RB.
Çoğunlukla şey dinlerim, uh, RB ve punk.
J'écoute surtout du, euh... RB et du funk.
Sanki bir RB şarkıcısıymışım gibi dövme beni.
Il me prend pour Tina Turner!
RB'de her zaman mucizeler yaşanır bebeğim.
Les miracles sont fréquents dans le RB.
Soul, gospel, RB, caz, blues. Beyazların elimizden aldığı ne varsa.
Soul, gospel, RB, jazz, blues, tout ce que le Blanc nous a pris.
"Cadillac Araba", RB listesinde 8. ve pop listelerinde 98. sırada.
On est 8e au hit-parade Rythm Blues et 98e pour la pop.
RB liselerinde bir numaraydı. Ama zenciler söylediği için beyazlar kendi istasyonlarında çalmadı.
N ° 1 des hits RB mais les radios blanches le trouvaient trop communautaire.
RB ve rock and roll'dan daha çok tutacak!
Ça va surpasser le RB et le rock!
43 yaşındaki RB şarkıcısının Rainbow Plakçılık'la olan kontratı yakın zamanda feshedilmişti.
À 43 ans, le chanteur venait d'être remercié par Rainbow Records...
4 Sol B'ye RB'den girin. V taksi pistinden 200 fit uzakta bekleyin.
Restez à l'écart de Victor.
Anlaşıldı, 4 Sol B'ye RB'den.
Reçu. Piste quatre-gauche via Bravo Roméo Bravo.
İşte bizim kendi RB tanrıçamız.
Avec une poursuivante lisse et soyeuse. Notre déesse du RB.
Benim için onemli degil uç tane yardakçilari veya dort tane liderleri olmasi!
J'en ai rien à battre si ce sont les Three Stooges ( acteurs ) ou les Four Tops ( groupe de RB )!
Muazzam bir RB şarkıcısı.
C'est un chanteur de RB. Il est hyper connu.
Oğlum ilkin Sırbıstan'da ikiz kuleleri inşa edecek.
Le premier à construire les tours jumelles de Serbie.
Ve ben derim ki, şey gibi az ritimli ve blues gibi bir RB.
Et j'ajouterai même, que c'est comme le rb, comme rythme et blues, tu vois?
Dünyanın % 90'ı bizimle, herkes artık beyaz don giyiyor ve bu yılın en gelecek vaadeden RB grubu Grammy'e aday gösterilmiş, Funcolystics!
On a recruté 90 % des chefs d'État, tous les clients de Hanes et le groupe de RB le plus prometteur de l'année : veuillez accueillir les Funkalistics, mis en nomination aux Grammy!
Bizim, harmonik RB grubumuzun bu acımasız dünyada, anlamı kalmadı.
Notre RB chargé d'harmonies n'a aucun sens dans ce monde cruel.
Ben büyük koşucu mevkisine dönmek istiyorum, koç, 7 numara,.. ... her gün kıçımı çürütüyorlar sanki ben bunu istiyormuşum gibi...
Je passe de la ligne de défense à RB, j'ai le coach et Matt chaque jour sur le dos comme si j'avais postulé...
Biraz olsun, klasik RB düşünüyordum.
Je pensais plutôt à un peu de RB old-school.
Kaynaklara göre RB yıldızı Bahamalar'a klip çekimi için gitmişti.
La chanteuse et actrice Aaliyah est morte dans un accident d'avion dans les Bahamas.
"Hate on me". Bir R B şarkısı?
Hate on me, du RB?
Ben RB'yi severim.
Moi oui.
Bu dev karidesler harikaymış.
RB... - C'est bon, ces crevettes.
İyi akşamlar.
RB... - Bonsoir.
Daha önce kimse RB ile dinî müziği birleştirmemişti.
On croit tous que tu vas passer à la vitesse supérieure, car personne n'a combiné le RB et le gospel avant toi.
- RB nedir?
- C'est quoi, "RB"?
Geçtin.
( musique rb )