Reasoner перевод на французский

Brinkley, Sevareid, Reasoner, hepsi kendi yorumlarını yapabiliyor.

Brinkley, Sevareid, Reasoner, ont tous leurs commentaires.

Walter Cronkite, Harry Reasoner, Hollenbeck, Bob Trout.

Walter Cronkite, Harry Reasoner, Hollenbeck, Bob Trout.

Frank Reasoner.

Frank Reasoner.

Bayan Reasoner, inşallah video kayıtlarındaki adamın kocanız olduğunu...

Mme Reasoner, j'espère que vous ne niez pas

Bayan Reasoner, şartlı tahliye raporunu biz de okuduk.

Mme Reasoner, nous avons lu son dossier.

Bayan Reasoner, video kaydındaki diğer iki adamı tanıyor musunuz?

Mme Reasoner, reconnaissez-vous ces deux hommes?

Reasoner oradayken, Lewisburg'de birkaç yıl yatmış.

Il était à Lewisburg en même temps que Reasoner.

Tam gidecekken Frank Reasoner ve adamları senden aldı?

Tu allais partir, mais les braqueurs te l'ont pris?

- Reasoner, eşine ulaşmaya çalışıyor.

- Reasoner va contacter sa femme.

Tamam, başlıyoruz, Bayan Reasoner.

- Allons-y, Mme Reasoner.

Ben bölüm şefi Art Mullen, Bay Reasoner.

Chef Art Mullen, M. Reasoner.

Bay Reasoner, bu işi kimse zarar görmeden nasıl sonlandırabiliriz, bunu konuşalım.

M. Reasoner, voyons comment mettre un terme à tout ça sans faire davantage de blessés.

- Bay Reasoner...

M. Reasoner...

Reasoner'ın bilgisayarına girmemiz ne kadar sürer?

Combien de temps pour accéder à l'ordinateur de Reasoner?

Reasoner'ın bilgisayarına girebildin mi?

- T'as accès au disque de Reasoner?

Reasoner'ın bilgisayarının sanal sürücüsünü yarattı.

- Un disque miroir. - Un disque miroir du PC de Reasoner.

Reasoner'ın nerede olabileceğine dair bir bok bulamadık.

- Rien qui indique où il peut être.

Reasoner dizlerim peşinden koşmayı kaldırmaz.

Reasoner... Mes genoux ne supporteront pas une course à pied.

Reasoner, yapma -

Reasoner, ne...

Reasoner, dur!

Reasoner, arrêtez-vous!

Ve şimdi, daima dürüst olan haberciler tarafından Murrow, Reasoner, Huntley, Brinkley, Buckley, Cronkite, Rather ve ve Rusert gibi isimler benim benzerlerimle mücadele etmeliler.

Ces présentateurs de grandes chaînes sont liés à l'histoire par des journalistes intègres, aux noms tels que Murrow, Reasoner, Huntley, Brinkley, Buckley, Cronkite, Rather et Russert. Ils doivent rivaliser avec les gens comme moi.

- Bu taraftan, Bayan Reasoner.

- Par ici, Mme Reasoner.