Relay перевод на французский
11 параллельный перевод
Kapasitörler, relay değiştiriciler, ağ kurabilen laptoplar Cadde'deki bütün otellerin enerji şematikleri.
Condensateurs, commutateurs, ordinateurs portables en réseau... des schémas techniques de tous les hôtels du Boulevard.
Stephen buradaki işinden bahsetti mi bilmiyorum ama C.I.R. üzerinde çalışıyor. Açılımı Beyin Tepkimesi Yedeklemesi.
Je ne sais pas si Stephen t'a beaucoup parlé de ce qu'il fait ici, mais il travaille sur le CIR, short for Cerebral Impulse Relay.
Kyle, sana Beyin Tepkime Yedekleyici ya da CIR'ı takdim ederim.
Kyle, j'aimerais te présenter au Cerebral Impulse Relay, ou CIR.
Tamam. Comsat relay 16309.
Relai de communications satellites 16309.
Video Relay'e Hoş geldiniz.
Bienvenue chez Video Relay.
Üzgünüm, adım Monica. Video Relay'den arıyorum...
Je suis Monica, de Video Relay...
Mesela uzaylıları aramak ya da kanserin tedavisini bulmak gibi. " sorularıyla insanları heyecanlandıran, birbirine bağlayan biriydi.
Donc vous mettez ensemble tous ces ordinateurs et maintenant ils résolvent de gros problèmes comme chercher des extra-terrestres et essayer de guérir le cancer. Je l'ai rencontré la première fois sur IRC, sur Internet Relay Chat. Il ne faisait pas qu'écrire du code, il parvenait aussi à intéresser les gens pour qu'ils résolvent les problèmes qu'il avait.
Relay Vasso'nun şu anki Doğrudan Eylem Ekibine göre konumu.
-
Arama bir darknet VOIP hizmeti üzerinden yönlendirilmiş.
L'appel est passé par un relay darknet. Par darknet tu veux dire...
Video Relay'e hoş geldiniz.
Bienvenue chez Video Relay.
Video Relay'den arıyorum.
Ici Video Relay.