Robotics перевод на французский
34 параллельный перевод
Eskiden Oregon'da çalışıyordum, Nova Robotics'de.
Tu dois couper le câble. Avant de venir ici, je travaillais dans l'Oregon pour Nova Robotique.
Ben Jahrvi mi? - Nova Robotics'de çalışmıyor muydu? - Newton Crosby'nin ortağıydı.
Pariez. C'est que moi et Ben Jahrvi, on a... Il était pas de Nova Robotique? C'était l'associé de Newton Crosby.
U.S. Robotics'e hoş geldiniz.
Bienvenue à U.S. Robotics.
U.S. Robotics.
U.S. Robotics.
U.S. Robotics Inc. firmasını Lawrence Robertson'la 2020'de kurdu ve Nestor Sınıf 1 robotu...
Il avait fondé US Robotics Inc. avec Lawrence Robertson, en 2020, et lancé le Nestor Classe - 1...
Tapu sahibi, U.S. Robotics Şirket Başkanı Lawrence Robertson.
Propriétaire US Robotics. Lawrence Robertson, directeur.
Eğer Daiwa Heavy Industries olarak onayınızı alabildiysek, bir alkış rica ediyorum.
Si vous nous soutenez, nous, Daiwa Robotics, alors applaudissez.
Ana hedef Daiwa Heavy Industries'den Saito.
Notre cible est Saïto, de Daiwa Robotics.
En güçlü şirketleri olan Daiwa Heavy Industries, tecritin son yıllarında piyasayı silip süpürmüş.
Sa plus grande entreprise est Daiwa Robotics. Elle contrôle tout, depuis l'économie jusqu'à la politique.
Daiwa Heavy Industries...
Daiwa Robotics.
Bizler, Daiwa'nın kudretine karşı şansı olmayan hizmetkârlarız.
Daiwa Robotics est intouchable, même pour le gouvernement.
Japonya'daki Keşler Daiwa'yı yok ettiler, sonra da denizin dibine battılar.
Tous les Jags du Japon sont venus à Daiwa Robotics avant de se noyer dans la mer.
Robot Çelik İn düşünebilen ilk silikon temelli yaşam formunu oluşturuyor.
Steel Cave Robotics travaille sur une forme de vie siliconée apte à réfléchir seule.
Atsugi Robot.
Atsugi Robotics.
Atsugi Robot'a hoş geldiniz!
Bienvenue chez Atsugi Robotics!
Atsugi Robot malı bu, birebir kopya.
C'est un Atsugi Robotics. Une copie exacte.
Atsugi Robot adına çalışıyorum.
Je travaille pour Atsugi Robotics.
İnbot imalatçısı, Atsugi Robot...
Le fabricant de hubots Atsugi Robotics...
Living Robotics'in üç gelir kaynağı olduğunu biliyor musunuz?
Vous connaissez les 3 sources de revenus de Living Robotics?
Living Robotics'in 10 yıl önceki faiz ve vergi öncesi kârı 14,495,719 dolar.
Living Robotics, il y a 10 ans. Gains avant impôt et amortissement : 14 495 719 dollars.
- Rita, Living Robotics'i halka açacak.
Rita introduit Living Robotics en bourse. Oui.
Living Robotics.
Living Robotics.
Living Robotics'i halka açmak milyarlar değerinde olacaktı.
L'offre publique de Living Robotics aurait valu des milliards.
Tamam, bak kabalik etmek istemiyorum ama Cognitive Robotics icin makale odevim var. Bir an once dus alip kutuphaneye gitmeliyim.
Je ne veux pas être impoli mais, j'ai un devoir en robotique cognitive, donc je dois me laver, puis bibliothèque, donc...
Telefonda duyduğum ayırt edici homurtu ilk ipucuydu ve bu Devonshire Robotik tarafından geliştirien yüksek verimli hibrit motorlardan geliyordu.
Ce grognement distinctif que j'ai entendu était le premier indice. Il vient de ces moteurs hybrides haute efficacité développés par Devonshire Robotics.
Bildiğimiz kadarıyla asıl üretici olan Devonshire Robotik'i ve diğer yağmalanan firmaları aradık.
En ce qui concerne le fabricant, nous avons contacté Devonshire Robotics et les autres sociétés flouées.
Hanka Robotik, hükümet tarafından finanse edilir, hattı daha da bulanıklaştıracak bir askeri operatör geliştiriyor
HANKA ROBOTICS, FINANCÉ PAR LE GOUVERNEMENT, DÉVELOPPE UN AGENT DE COMBAT QUI VA ENCORE RÉDUIRE CETTE DIFFÉRENCE.
Hanka Robotics, kişisel güvenliğini güvence altına alıyor...
Hanka Robotique protège contre toute menace extérieure.
Bence bu, Hanka Robotics'in sizin için yapabilecekleri daha fazla.
Il s'agit plutôt de ce que Hanka Robotique peut faire pour vous.
Hanka Robotics ile işbirliği yapın ve yok edin.
Collaborer avec Hanka entraîne l'anéantissement.
Hanka Robotics'e hoş geldiniz.
Bienvenue à Hanka Robotique.
Ter... hadi ama adamım.
Autant que j'aille moi-même chez US Robotics.