Roush перевод на французский

Roush isimli, kongredeki bir lobi şirketi.

Un groupe de pression auprès du Congrès appelé Roush.

Roush? Onun ne olduğu konusunda bir fikriniz var mı?

Vous avez une idée de son rôle?

Blevins dört yıldır bütün bunlarla bir şekilde ilişkisi olan Roush denen biyoteknoloji şirketinden maaş alıyormuş.

Depuis 4 ans, Blevins était payé par Roush, une société de biotechnologie qui est impliquée dans cette affaire.

Neden Joe'ya Jack Roush'ın geldiğini söylemeyeyim? Onu hapse tıkan adamı görmeyi çok isterdi.

Ça lui ferait très plaisir de revoir le mec qui l'a mis derrière les barreaux.

- Jack ne? - Roush.

- Jack comment?

R-O-U-S-H.

- Roush.

Jim Roush.

Jim Roush.

Önünüzde kıç dediğim için üzgünüm, Bayan Roush.

Désolé d'avoir dit cul devant vous, Mrs. Roush.

Evet, Bayan Roush.

Oui, Mrs. Roush.

Bayan Roush ile konuştun mu? Kendisi okulun bina sorumlusu.

Demande à Mme Rauch, l'inspectrice adjointe.

- Ellen Roush.

- Ellen Rauch.

- Bayan Roush, adım Veronica Mars.

- Ici Veronica Mars.

Ben Eyalet Ofis Müdürlüğünden Ellen Roush.

Ellen Rauch, bureau du district.

Talladega'da potansiyel sürücülerin kazanmayı istediği kadarıyla Pete Shepherd, Roush Racing için 39. gelişme gösteren sürücü.

Parmi les pilotes voulant gagner ici, à Talladega, Pete Shepherd, pilote de la voiture 39 de Roush Racing.

Jack Roush aslında yorum yapmıştı :

Jack Roush a d'ailleurs déclaré :

Jack Roush'dan çok etkileyici büyük bir demeç.

Sacré compliment de la part de Jack Roush.

Bu, Ford yarış kompresörlü 5,4 litrelik bir V8 Roush. 850 beygir gücünde ve yaklaşık...

Elle est munie d'un V8 Roush de 5,4 litres et d'un compresseur de course Ford, elle possède 850 chevaux-vapeur et près de...