Rubies перевод на французский
17 параллельный перевод
Hayır? Tamam.
- Avez-vous des rubies?
Ah. Rubies'de gey disko gecesi.
C'est la soirée homo au Rubies.
Rubies'de gay disco gecesi var.
C'est soirée disco gay au Rubies.
Geceyi "Rubies" ile açacağız. Balanchine ile... hayran kalacaksın.
On va ouvrir notre saison avec Rubis, de Balanchine.
"Rubies" kendi kendine yük oluyor.
Deux ballets. Rubis est déjà très difficile.
Şimdi sen "Rubies" yapacaksın, doğru mu?
Tu vas aussi danser dans Jewels, n'est-ce pas?
"Rubies" ile ilgili değildir umarım.
C'est pas à cause de Rubis?
"Rubies" de büyüleyici olacağına eminim.
Tu seras étincelant dans Rubis.
-'Rubies'te göz kamaştıracaksın.
Tu seras étincelant dans Rubis.
Trey Rubies'teki rolünü tamamen geleneksel yollarla eski, yorucu çalışmalarla kazandı.
Trey a obtenu son rôle dans Rubis, par la voie traditionnelle. Celle du mérite. Il a travaillé durement pour ça.
Toni "Rubies" den sonra bileğini korumak için yarın Claire'le birlikte gitmeyi isteyebileceğinden bahsetti.
Toni a dit... qu'elle envisage de prendre Claire demain. C'est pour ménager ta cheville après Rubis.
- "Rubies" de görecekler de.
Ils te verront dans Rubis.
- Zannettim ki "Rubies" ilk olduğundan... - Sabrımı sınamak için yanlış günü seçtin.
C'est pas le jour, pour mettre ma patience à l'épreuve.
Bayan Daphne Kensington Kiira'nın "Rubies" deki rolünü oynayacak.
Daphné Kensington reprend le rôle de Kiira dans Rubis.
Ivana geldiğinde de "Rubies" e geçeceğiz.
Dès qu'Ivana sera là, on répétera Rubis.
- İşte "Rubies" farkı!
Je suis trop contente.
İki Yakut lütfen.
Deux Rubies, s'il vous plaît.