Shiny перевод на французский

# But today you're the sucker for the shiny hook #

Aujourd'hui c'est toi qui mords au brillant hameçon

Shiny McShine.

- Shiny McShine?

Shiny rubber'ınkiler en iyisidir üstten geçirebilirsin.

C'est ce qu'il y a de mieux tu peux les laver au jet d'eau.

- Görkem ucuza alınmıyor.

- Shiny n'est pas bon marché.

İşte ye bakalım, Yüzbaşı Shiny-Sides.

Tiens, Lieutenant Nageoire-brillante.

Sonra yiyeceksin, Yüzbaşı Shiny-Sides!

Tu mangeras plus tard, Lieutenant Nageoire-brillante!

Hayır Shiny'nin yerine geliyorsun.

Non, tu viens au Shiny.

# Shiny tops and soda pops

# Shiny tops and soda pops

Geçen ay giydiğin o parlak kumaştan olan elbisen var ya?

Cette robe que tu portais le mois dernier au Shiny Sheet?

- Bana Shiny diyebilirsiniz.

- Vous pouvez m'appeler Shiny.

İsmim bu. Shiny Kopinsky.

C'est mon nom, Shiny Kopinsky.

Shiny, Kendra'nın işe gelmemesi, sana garip gelmedi mi?

{ \ pos ( 192,210 ) } Shiny, { \ pos ( 192,210 ) } vous n'avez pas trouvé ça étrange que Kendra ne vienne pas travailler?

* Kül veya parlak bir elma * gözünün *

The cinder or the shiny apple Of its eye

* Nerede o pırıl pırıl araba *

And where s that shiny car?

* Göremezsin parlak arabaları *

You can t see shiny cars

Nathan'a göre Shiny Scupper'da da piyano çalıyormuş ya da en azından çalmaya çalışıyormuş.

Elle jouait aussi au Shiny Scupper. Enfin, elle essayait.

- Shiny Scupper. Hepsi bu.

Du Shiny Scupper, c'est tout.

we kæmpertappert shiny muscles we are champions

Nous nous battons, les muscles brillent de milles feux. Nous sommes les champions.

Mehtaba kadar bile sürmez

♪ It won t take a shiny moon... ♪

Burası karanlık ve parlak bir yer

It s a dark and shiny place

"Shiny happy people" şarkısını çal yoksa kovulursun.

Joue Shiny happy people [de REM] ou tu es viré.

Shiny Diamond, 18. cadde, Olive.

Shiny Diamond, sur la 18e et Olive.

İlk önce bu önümüzdeki salakları yakalayalım. - Sonra Shiny Diamond'daki mallarla ilgileniriz.

Occupons nous d'abord de ces clowns devant nous, ensuite on se préoccupera des idiots au Shiny Diamond.

Bu bir şovdan falan mı?

- Ca vient de'Shiny Woolf'? [groupe de musique]

Parlak, mutlu insanlar

♪ Shiny happy people ♪

Parlak mutlu insanlar...

♪ Shiny... ♪ ♪ Happy people... ♪

Parlak mutlu insanlar.

♪ Shiny... ♪ ♪ Happy people. ♪

# Parlak, mutlu insanlar el ele tutuşurlar #

♪ Shiny happy people holding hands ♪

# Parlak mutlu insanlar gülerler # Oda dönüyor bebeğim.

♪ Shiny happy people laughing ♪ La pièce tourne, bébé.