Shoulders перевод на французский

Yonkers! Shoulders! Bronx Charlie!

Mortel, Saccades, Épaules.

Ölüm melek kılar hepimizi ve kanatlar kondurur... bir zamanlar omuzlarımızın olduğu yerlere kunduz pençeleri kadar yumuşak.

Death make angels of us all, and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens'claws.

Head Shoulders?

Head Shoulders?

Donna "White Shoulders" ( beyaz omuzlar ) sürer.

Donna porte "Epaules nues".

White Shoulders.

"Epaules nues"!

Put Your Head on My Shoulders

LA TETE SUR L'EPAULE

Rejoice.

Head and Shoulders.

Şu kepek şampuanı fikri. Planımız hala bu mu?

La solution Head and Shoulders, ça marche encore?

Yani, her zaman evde yeterli miktarda... kepek şampuanı stoğumuz olsun.

Alors, nous avons toujours des réserves de... Head and Shoulders à la maison.

"Head and Shoulders" gibi kokuyor.

Ca sent comme du Head Shoulders.

Çök dizlerinin üstüne Omuzlarının üstündeki kafayı kullan

Get down on your knees Get a good head on your shoulders

Çök dizlerinin üstüne! Omuzlarının üstündeki kafayı kullan!

Get down on your knees Get a good head on your shoulders

Sonra parfümeri mağazalarında saatler süren koku testleri.

Des heures dans le rayon cosmétique de Macy, des tests de senteur "Charlie" et "White Shoulders".

- Head Shoulders mı kullanıyorsun?

- Head and Shoulders?

Tuvalette Head and Shoulders vardı.

Il y a du Head and Shoulders dans la toilette.

* Omuzlarımda *

On my shoulders

♪ Head and shoulders, knees and toes. ♪

♪ La tete et les épaules, les genoux et les orteils. ♪

Omuzlar gevşek...

Shoulders loose...

# Bulutlara değiyor başım, hiç yük yok omuzlarımda #

♪ Head in the clouds ♪ ♪ Got no weight on my shoulders ♪

- Evet. - Bir de Heads, Shoulders, Knees, and Toes.

"Tête, épaules, genoux et pieds."

Aynı şey Odell'inkine olmuştu ve şimdi adam Head Shoulders'ın yüzü.

Pareil pour le droitier d'Odell et maintenant il représente Head Shoulders.

- Head Shoulders.

- Head and Shoulders.

Koyduğumun kar efektti.

Putain, on dirait une pub Head Shoulders.

Head And Shoulders reklamındayım sanki. Şu kart efektini kesin.

Arrête cette neige à la con.