Speaking перевод на французский

Speaking French ran in families, too.

Parler Français sur des générations, aussi.

Does that mean there's a French-speaking gene?

Cela signifie-t-il qu'il y a un gène francophone?

One fills me with a dread akin to public speaking engagements.

L'une, redoutable, concerne un engagement public.

When he showed up I thought he was speaking in tongues, but turns out he's just back on the stuff.

Quand il est arrivé j'ai crût qu'il parlait une autre langue, mais il s'avère qu'il a simplement repris de la came.

Bölge Doğaçlama Konuşma Yarışmasını kazandıktan sonra.. ... San Diego'da lüks bir restorana götürmesini yazmış.

Elle a écrit qu'il l'avait emmené dans un restaurant chic à San Diego après qu'elle ait gagné la compétition du District Extemporaneous Speaking.

Geçen seneki "Bölge Doğaçlama Konuşma Yarışması" nı kim kazanmış öğrenmek istiyorum.

Je veux voir qui a gagné la compétition du "District Extemporaneous Speaking" l'année dernière.

Toplu Konuşma Şampiyonalarında yer alanlar Lütfen Stüdyo 1'e gidin.

Toutes celles qui sont concercées par les Championnats de Choral Speaking... [récitation en chœur] s'il vous plaît allez attendre dans le Studio 1.

- Who are you? - Why the fuck are we speaking English?

Pour parler en Turc :

Yeah, speaking.

Oui, parlez.

- Eğer bu mikrofon odada.. olursa..... o denli canlı olur.

Si ce micro était dans la pièce [speaking indistinctly] alors c'est live.

Köşedeki mağazadaki adam "İngilizce Konuşamıyorum" oyununu oynuyor yani...

Chaldean joue à "No speaking English" dans le magasin du coin, donc...

Hayır, hayır.

Non, non. ( Speaking in Spanish )

I've found that my particular style of speaking çoğu erkeğe itici geldiğini fark ettim.

J'ai trouvé cette façon particulière de parler et les gesticulations sont rebutante pour la plupart des garçons

Bu Sazerac, bu da Speaking in Tongues.

Sazerac et Speaking in Tongues.

Speaking in Tongues'tı.

Speaking in Tongues.

Speaking in Tongues, bir tane de Speaking in Tongues.

Speaking in Tongues, et un Speaking in Tongues.

[Speaking Native Language] Tabii.

Bien sûr. Bien sûr.