Tecum перевод на французский
8 параллельный перевод
Erdemli aziz Meryem, Tanrı seninle olsun. Amen.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, Amen
İndir boğazına kadar.
Dominicus tecum... Faite-le descendre!
Dominus tecum.
Dominus tecum. ( Je te l'ordonne )
Ey lütuflarla bezenmiş Meryem, selam sana. Tanrı seninledir.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
- Pax tecum.
- Pax tecum.
Pax tecum.
Tecum Pax.
Tanrı seninle, kadınlar içinden kutsanmış olansın.
Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus