Thicky перевод на французский
11 параллельный перевод
- Bu şarkı "Thicky Tricky"...
C'est "Tricky Trick" par...
Müvekkiliniz bizim müvekkilimizin düzenlemesi olan "Thicky Trick" i çaldı. - Durun.
Vous avez volé la reprise de "Thicky Trick" de notre client.
Bu "Thicky Trick" şarkısının düzenlemesi,... sizin ilhamınız mıydı?
Et la reprise de cette chanson, "Thicky trick"... C'était votre inspiration?
"Thicky Trick" şeyini.
'Thicky Trick ", c'est ça?
"Thicky Trick" beyaz çocuklarca Amerikalı beyazlara verilen bir rap şarkısıydı. ... başka bir şarkıyı rap şeklinde söyleyen Afrika-Amerikalı çocuklarımız vardı.
"Thicky Tirck" était un rap donnant une interprétation blanche par des enfants blancs et ensuite des enfants Afro-Américains chantent une autre chanson comme un rap.
"Thicky Trick" düzenlemesini Bay Canton'dan çaldınız mı?
Avez-vous volé la reprise de "Thicky Trick" de M. Canton?
- Sayın Yargıç,... izin verin davacı bu stüdyoda müvekkillerinin "Thicky Trick" şarkısını kaydettiklerinin kanıtını sunsunlar, ama bu yalnızca bir ima. Hayır.
Le plaignant veut prouver que leur client a enregistré "Thicky Trick" dans ce studio, mais c'est juste une allusion.
Rowby'nin "Thicky Trick" versiyonu, hicivdi, Sayın Yargıç.
La version de Rowby était une satire, Votre Honneur.
Bay Kane, "Thicky Trick" şarkısının amacı neydi?
M. Kane, quelle était l'intention de votre chanson?
"Thicky Trick" şarkısından beri artık bu tür şeyleri takip ediyorum.
Depuis le truc de "Thicky Trick", je me tiens au courant.
Yani bu Thicky Trick şarkısıyla aynı mı yoksa farklı mı?
Est-ce pareil ou différent de "Thicky Trick"?