Towelie перевод на французский
17 параллельный перевод
Towelie sıkı bir seçenek çünkü çevrede her zaman bir havlu olması oldukça kullanışlı bir durum.
Servietski, c'est un problème. Avoir une serviette, c'est pratique.
Gerçekten mi? İnanmıyorum. Towelie.
- Je n'arrive pas à le croire.
Tamam, Towelie hakkında ne düşünüyoruz?
Et Servietski comme nouveau copain? Il est génial.
Bence Towelie müthiş.
Mais il se défonce.
Towelie iyi ama sürekli kafayı yapıyor.
On peut jamais compter sur lui.
McTowelie.
Mc Towelie.
Steven McTowelie.
Steven Mc Towelie.
Lütfen yazarı alkışlayalım, Steven McTowelie!
Veuillez accueillir l'auteur Steven Mc Towelie.
Bu akşamki konuğum, Steven McTowelie, büyük ses getiren "Bir Milyon Küçük Fiber" in yazarı.
Mon invité est Steven Mc Towelie, auteur du livre, "Un Million de Petites Fibres"
"Bir Milyon Küçük Fiber" in yazarı Steven McTowelie... bir havlu!
Steven Mc Towelie, auteur d'Un Million de Petites Fibres est une serviette!
Bugünkü konuğum yine Steven McTowelie, Kitabını çoğunuz Ayın Kitabı seçtiğimde satın almıştınız.
Aujourd'hui, mon invité est encore Steven Mc Towelie, dont nombre d'entre vous ont acheté les mémoires après que j'en ai fait le Livre du mois.
Adının Steven değil Towelie olduğu ortaya çıktı. Doğru mu?
Votre nom n'est pas Steven mais Towelie, n'est-ce pas?
Ben ne düşünüyorum Towelie, biliyor musun?
Vous savez ce que je pense, Towelie?
Bana yalan söyledin Towelie!
Vous m'avez menti, Towelie!
Zamanın doldu Towelie!
On dirait que ton heure est venue, Towelie!
Towelie
Jason.
BİR MİLYON KÜÇÜK LİF Yazan Toweleeeie
Par Towelie.