Tums перевод на французский

Anne, gaz sancısı olsaydı sana asit giderici ilaç verirlerdi.

Maman, pour ça, on donne des Tums.

Mide ilacınız var mı?

Tu as des Tums? - Salut, trésor.

Hey, Jerry, sende hiç TUMS'tan var mı?

Jerry, tu as de l'Alka-Seltzer?

- Tums.

- Des aspirines.

- Tums mu?

- Des aspirines?

- Teşekkürler. - Tamam, reflü haplarını bulamadım ben de ekinoz ilacını getirdim.

Je n'ai pas trouvé vos cachets antiacides, alors je vous ai pris des Tums et de l'échinacée.

Onlar benim reflü ilaçlarım.

C'est du Tums, pour mes reflux acides.

Sadece 3 hap kaldı.

J'en suis à mes trois derniers Tums.

Saçını bu taraklarla ayırttırdığına göre senin için çok özel biri olmalı.

Il doit être spécial pour que tu me donnes tous ces Tums.

69 sent, bir kutu mide ilacı, bir tavşan ayağı.

69 cents, un packet de tums, une pâte de lapin.

Tehlikeli olduğu ortaya çıkan deneysel bir formülmüş.

Quoi, il a mangé trop de Tums? C'était une formule expérimentale, qui s'est révélée être dangereuse.

Müjdemi isterim. Daha fazla Tums buldum.

Bonne nouvelle, j'ai trouvé des Gaviscon.

- Miden ağrıyorsa, "Tums" ye. - Fark ne ki?

Si ton estomac te fait mal, prend un Smecta.

- Tums'ı heba etmeye gerek yok.

- L'un est de la craie! Ben, j'aime pas gaspiller les Smecta.

- Bir paket Tums alayım.

- Donne-moi un paquet de Tums ( anti-acide )

- Çok fazla Tums mı yutmuş?

C'était un antiacide.