Ulis перевод на французский
5 параллельный перевод
- Yarbay-- Ve gemisi Ulis'in suikast teşebbüsünden 20 dakika önce yanaştığını biliyor musunuz?
- Commandant... et que son navire, l'Ulysse, s'est amarré à cette station 20 minutes avant la tentative d'assassinat?
Sahilmiş burası. Bir denizkızı, savaşçı kral Ulis'in gemisini izlemekten bitkin düşmüş. Sığınmak için oraya gitmiş.
Il y avait une plage où une sirène épuisée trouva refuge après avoir poursuivi le bateau du roi guerrier Ulysse.
Bu hikaye büyük Romalı şair Virgilius tarafından anlatılmış. Ulis'in hikayesini seven şair, o yolculuğun anısına şöyle demiş.
Cette histoie était racontée par le grand poète latin Virgile, qui aimait l'histoire du roi Ulysse, et disait, en mémoire du voyage d'Ulysse,
Adım Ulis Oratni.
Mon nom est Ulis Oratni.
Les Ulis, bir sonraki çıkış.
- Les Ulis, c'est la prochaine.