Vandy перевод на французский

Adını biliyorum, Solomon Vandy!

Je connais ton nom, Solomon Vandy!

Dinle, adı Solomon Vandy, tamam mı?

Il s'appelle Solomon Vandy, d'accord?

Solomon Vandy?

Solomon Vandy?

Affedersiniz, adım Solomon Vandy

Je m'appelle Solomon Vandy...

- Dia Vandy, kalk ayağa. - Kanlarını akıtarak!

Dia Vandy, debout.

Dia Vandy... patron oldun.

Dia Vandy... le boss.

- Bu Solomon Vandy.

- Voilà Solomon Vandy.

"90 derece sıcaklıkta Solomon Vandy diz çöküp... telleri güçlü elleriyle sarsar."

"Ll fait 32 degrés. Solomon Vandy tombe à genoux et secoue la grille de ses mains puissantes."

Ben Solomon Vandy, Shenge'den.

Je suis Solomon Vandy, de Shenge.

Seni öldürmeme gerek yok, Solomon Vandy.

Je n'ai pas besoin de te tuer, Solomon Vandy.

Onun iyiliği için Vandy her şeyi yapar, tamam mı?

Vandy fera tout ce que vous voulez pour lui.

Ne diyorsunuz, Bay Vandy?

Alors, M. Vandy?

Pekala, Bay Vandy.

Bon, M. Vandy.

Sen Dia Vandy'sin.

Tu t'appelles Dia Vandy.

Anlamalısınız ki, Bay Vandy elmasınızı bizden başka hiç kimse alamazdı.

Vous devez comprendre, M. Vandy. Votre diamant n'avait pas d'autre destinataire que nous.

Bayanlar ve Baylar, Bay Solomon Vandy.

Mesdames et messieurs, M. Solomon Vandy.

Vandy'de tanıştılar Rayna'yla evlenmeden yıllarca onunla çıktı.

Ils se sont rencontrés au Vandy et sont sortis ensemble avant qu'il se marie avec Rayna.

Merhaba canım!

Hé salut Vandy.

Vandy Radyo'dan aradılar.

Vandy Radio.

Vandy Radyo'yu dinliyorsunuz yanımda yerel bir solist olan Gunnar Scott var.

Vous écoutez Vandy Radio, et je suis avec un artiste local, Gunnar Scott.

Hangi hukuk okulundan mezunsunuz? Vandy'den.

- Où êtes-vous allé à la fac?

Tennessee'de lisansımı tamamladım.

- Vandy. Dans le Tennessee. Bien.

Bayan Vandy'nin mi?

Mme Vandy?

Bay Vandy'den üç yıl önce boşanmış.

Elle a divorcé de M. Vandy il y a trois ans.

Onun hakkında endişe edecek bir durum yok, Bayan Vandy.

Ne vous inquiétez pas pour ça, Mme Vandy.

Bayan Vandy?

Hum, Mme Vandy?