Vapo перевод на французский
14 параллельный перевод
Bu sprey o canavarlara parfüm gibi.
C'est un vapo pour eux! Des molosses!
Pişt kız, biraz sık bakalım.
Eh, fillette, un coup de vapo!
Sık bakalım.
Passe le vapo!
Gram'i hatırlar mısın? - Vapo Rub'dan mı?
- Tu te souviens de Gram?
- Vapo Rub'da mı?
- Soliste. - Pour Vapor Rub?
Spreyin birazını aldım ve ofisimde koluma uyguladım işe yaradı.
J'ai emporté un vapo dans mon bureau et l'ai essayé sur mon bras. Et ça a marché!
Buharla Halı Temizleme Hizmeti.
Vapo-Clean Nettoie Vos Tapis.
Biraz merhem beni rahatlatır.
Un peu de vapo rub va me calmer.
Duman yüzünden utandığım için konuyu değiştiriyordum... Ben... Buharlaştırıcım bozuldu.
Je meublais, j'étais gêné à cause de toute cette fumée et mon vapo est cassé.
Neden ben Tina'dan'vapo'denilen bir şey duydum...
Pourquoi j'ai entendu dire que Tina t'as fait quelque chose appelé vapo...
Spreyle beni Todd.
- Todd, vapo!
Tekila, kokain ve pişirme spreyinden oluşan kokteylin etkisindeydim.
J'avais pris de la tequila, de la cocaïne et de l'huile en vapo.
Birisi neden burada olduğumu söyleyebilir mi?
Passons la voiture au vapo.
- Vapo Rub'ın.
- Lequel?