Varsayalim перевод на французский
4 параллельный перевод
Bu bilginin dogru oldugunu varsayalim, ki degil, bana santaj yapiyormussun gibime geldi.
En supposant que ce soit vrai, ça ne l'est pas, j'ai l'impression que tu me fais du chantage.
Ama varsayalim, bir sekilde calisti ve adayi tasidik.
Mais supposez que ça fonctionne, et qu'on déplace l'île.
Senin ve benim yakin oldugumuzu varsayalim.
Disons que nous étions proches, vous et moi.
simdi zaman içinde salinalim ve buzullarin eridigini varsayalim ve dünya ne hale gelirdi bir düsünelim.
Si on revenait dans le passé, jusqu'à l'âge de glace... Le résultat serait probablement différent.