Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ V ] / Vestal

Vestal перевод на французский

7 параллельный перевод
Hanımefendi, Vestal müdiresi Camilla Pulchra.
La Grande Vestale, Camilla Pulchra.
Bir süre önce bana gelmiş ve Vestal Sarayı'nı yeniden inşa etmek için Senato'yu ikna etsin diye Augustus'u etkilememi istemiştin.
Tu es venue me voir, il y a quelque temps, pour me demander d'user de mon influence sur Auguste pour que le Sénat rebâtisse la Maison des Vestales.
"Livia, ben öldüğümde ufak bir armağan senin olacak, Vestal evi..."
"Tu auras ton cadeau, à ma mort, la Maison des Vestales."
Bu performansı Vestal Bakirelerine ve tarih boyunca kurban edilmiş bütün kadınlara adıyorum.
J'aimerais dédier cette prestation aux vestales et aux femmes sacrifiées tout au long de l'histoire.
Ama hepsi New York, Vestal damgalı.
Elles ont toutes le cachet de Vestal, New York.
Vestal Virgins'in 1000 yıllık zeytin ağacından yaptığı ve ne olduğunu bilmek istemeyeceğin bir şeyin kanına bulanmış ağaç dalı.
ça c'est une olive de 1000 ans gravés par des prêtresses vierge ( vestals ) et trempé dans du sang de... tu ne veux pas savoir.
Susan Watts, Vestal, New York'ta doğmuş.
Susan Watts... née à Vestal, New York.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]