Vinyl перевод на французский

Final Vinyl.

Derniers Vinyles.

O plağı bulmak için gitmen gereken mağaza bu, Al Final Vinyl.

C'est le magasin où tu trouveras ce disque.

Vinil, kimyasal maddeler gibi şeyler düşünmeme sebep oluyor.

Elle me fait penser à vinyl. Chimiques!

Türlü türlü sapıklar.

Cuir et vinyl.

Fugazi, Sparta... bir Vinil'de.

Fugazi, Sparta... sur vinyl.

Lütfen, renkli kapaklısı var.

Stp. Je l'ai en vinyl coloré.

Vinil, çiziği bile yok. Hem de 99 sent.

Un vinyl, non rayé à 99 centimes. *

- Bir sürü plak.

- Beaucoup de vinyl.

Albüm avcısıyım.

J'suis un fan de vinyl.

Bir kol saati, antika bir pipo ve ikinci baskı bir Conan Doyle.

J'ai une montre, un classique en vinyl, et une seconde édition de Conan Doyle.

110 model çim ve bahçe traktörü. Kar küreme özelliği, şeffaf vinil kapağı ve anahtarıyla.

Le tracteur de jardin avec souffleuse à neige et protection en vinyl transparent.

Sanki bir kitap ödünç almaya ya da Vinyl'den bir albüme bakmaya geliyormuş gibi.

Comme venir "emprunter un livre" ou "jeter un oeil sur un vinyle".

Oscar's da biraz hamburger yiyeceğiz... and then check out some vinyl at amoeba.

On va manger chez Oscar et regarder les vinyles chez Amoeba.

Plaklardan ellerini çek, çömez.

Touche pas au vinyl, junior.

Bende Vinyl'den çıkan ilk şarkınız var. Çok başarılı bir şarkı.

J'ai votre tout premier vinyl, et je... il est incroyable.

Belki yeni tezgah olabilir.

Débarrasse-toi du vinyl. De nouveaux comptoirs peut-être.

Yeah, Ben bütün en iyi rock gruplarınn plaklarına sahibim.

J'ai tous les grands groupes de rock sur vinyl.

Ha-ha-ha-hayır!

( imite le scratch d'un vinyl ) N-N-N-Non...

Tam da sınırlı üretim Brothers in Arms plağımı pikaba takıyordum.

J'allais mettre une édition limitée du vinyl de Brothers In Arms.

Çok uğraştırdı. Bernie de triko plastikle bastı ve gerçekten çok iyi bir iş çıkardı.

Et Bernie les a imprimé sur du vinyl, et il a fait un très bon travail.

Ve onlar bizim yatağımızda sevişirken ben yandaki misafir odasında adamın plak koleksiyonuyla birlikte kalıyorum.

pendant que je suis dans la chambre d'ami, avec sa collection de vinyl...

- Annie'nin zeminine su damlatıyorsun. - Evet.

Tu prends l'eau du vinyl d'Annie ouais.

Sentetik kumaş koleksiyonun nasıl gidiyor bu aralar?

Comment se porte ta collection de vinyl en ce moment?

Bozuk plak gibi sürekli aynı şeyler.

On dirait un vinyl rayé. Pas sûr que tu saches ce qu'est un vinyl

Üretim fazlası plastik kaplamaların depolandığı büyük ölçekli bir depo.

C'est une grande unité de stockage pour les surplus de bâches en vinyl.

Plak.

Vinyl.

Oprah Spinfrey, Vinyl Ritchie, R2-LSD2,

Oprah Spinfrey, Vinyl Ritchie, R2-LSD2,

- Nereden buldun onu? - Sokağın aşağısına.. .. Smart Vinyl'e gittim.

- Je suis allée en bas de la rue chez le disquaire.

One Direction'ın plağı için mi geldin?

Est-ce que tu es ici pour le nouveau vinyl des One Direction?

- Kumaş deriden daha ucuz.

- Le vinyl est moins cher que le cuir.

The Vinyl Frontier'da.

Au magasin de disques.