Viorel перевод на французский

Sen misin Viorel?

C'est toi, Viorel?

Viorel, ne oluyor sana, duymuyor musun?

Viorel, t'es où, tu joues à cache-cache?

Sen misin Viorel?

Qu'est-ce qui se passe, Viorel?

Viorel!

Allô.

Viorel duyuyor musun?

Viorel, tu m'entends?

- Selam Viorel.

Salut, Viorel!

Başım belada Viorel.

J'ai des ennuis.

Viorel, birisi seni aradı.

Viorel, quelqu'un t'a appelé.

Viorel, buraya gel.

Viorel, viens par ici.

- Viorel uyudu mu?

- Viorel dort?

Viorel, lütfen.

Viorel, à toi!

Gel Viorel!

Allez, Viorel!

Aferin Viorel!

T'as bien fait, Viorel!

Eğer kendine çeki düzen vermeyeceksen, Viorel'i de alıp annemin yanına gidiyorum.

Si tu continues, je prends Viorel et je vais chez maman.

- Evet, 9 yaşında bir oğlum var. Viorel.

- Oui, un garçon de neuf ans, Viorel.

Viorel iyi mi?

Viorel va bien?

Viorel'e ne diyeceğim?

Je dis quoi à Viorel, maintenant?

Viorel gözlerini benden almış.

Viorel a mes yeux.

Çabuk, çabuk Viorel!

Viens, Viorel!