Vitoria перевод на французский
14 параллельный перевод
Biz Vitoria'lıyız.
- Nous sommes de Vitoria.
O bir şampiyon.
- Il est à Vitoria.
Elli dakikanın altında kazanmalıyım.
J'essaierai d'arriver à Vitoria en moins de 50 minutes.
Alberto, kim kazandı, baban Alberto.
Je suis ta mère Cristina. Alberto, qui est à Vitoria, c'est ton père.
Eğer biraz kazanabilirsem, görmek için günümü Vitoria'da harcayacağım.
Je passerai la journée à Vitoria pour gagner quelques sous.
Vitoria da. vitoria'dan başka bir kişi daha aradı.
- Un type de Vitoria vient d'appeler,
Halis muhlis İspanyol malı.
Production nationale, fabriqué à Vitoria.
Vitoria de Conquista.
De Vitoria da Conquista.
Lüks Kabare, Vitoria Dos Anjos'u sunar.
LE CABARET LUX PRÉSENTE VITÓRIA DOS ANJOS
Bay Gregorio ve Bayan Vitoria bu şekilde düşünmüyor.
C'est pas ce que M. Gregório et Mme Vitória disent.
Bay Gregorio Albuquerque Freitas ve Bayan Vitoria Aparecida Ximenes dos Santos Cruz. Mekanın sahipleri.
M. Gregório Albuquerque de Freitas et Mme Vitória Aparecida Ximenes... dos Santos Cruz, les propriétaires de l'établissement.
Virginia yolundan güneye giden sarhoş bir sürücü için arıyorum.
- Non. Ouais, j'appelle pour un chauffeur ivre se dirigeant au sud de l'Avenue Virginia, près du Boulevard Vitoria.
Neredesin?
- Où êtes-vous? - À Vitoria.