Wallach перевод на французский

- Benim asistanım Mark Wallach.

- Mon assistant, Mark Wallach.

Tanrım, eğer bir kızı kapıya kadar götürmediğin için bu kadar çıldırıyorsan bana yaptıkların için ne hissediyorsun?

Qui a inventé l'égreneuse â coton? C'est facile. Eli Wallach.

Eli Wallach.

Eli Wallach.

Teğmen Wallach sivilleri önce, Er Starks'ın yaşadığı koğuşa daha sonra da, çalıştığı garaja götürün. Garaj!

Escortez ces civils à ses quartiers et au garage où il travaillait.

Bu yüzden de, gerçekleri ifşa etti. Olayın peşini bırakmadı, ve şikayette bulundu.

Il avait une conscience, il a posé des questions et l'a signalé à Wallach.

... Wallach bizi gördü, sonra da bir silah kaptı ve ateş etmeye başladı. Ardından da, basıp gitti.

Wallach nous a repérés, il a ouvert une caisse, pris un G36, et il s'est tiré.

Teğmen Wallach konusundaki çabalarınız için sizlere minnettarım.

Ghee Buttersnaps, pour avoir découvert les agissements du lieutenant Wallach.

Kusura bakma, sizinle kalıp şu Wallach mevzusuna da yardım etmek isterdim ama eminim, sizler bu işi çözersiniz.

Désolé de pas pouvoir vous aider à attraper Wallach. Vous y arriverez.

İşte, şu Wallach denen adam var ya, ordunun kurallarını çiğnedi.

D'accord, Wallach a brisé le code de l'Armée.

Wallach'ı bir yere götürdüğüm yok. Dur bakalım.

Wallach n'ira nulle part.

Evet, Ewan O'hara, Amerikan ordusu mensubu Teğmen Wallach'ı öldürmeye teşebbüsten tutuklanmış bulunuyorsun.

Je t'arrête pour tentative de meurtre sur le lieutenant Wallach de l'Armée.

Greg Wallach'ı telefona bağla.

Passe-moi Greg Wallach au téléphone.

Sayın Yargıç, tanık listesine eklemek istediğimiz yeni bir isim var,... Dante Wallach.

M. le juge, nous avons un nouveau nom à ajouter à la liste de témoins... Dante Wallach.

Davalıyı tanıyor musunuz?

Dante Wallach. Vous connaissez l'accusé?

Bay Wallach, tekrar soruyorum...

M. Wallach, je vous pose encore la question...

- Bay Wallach, affedersiniz,... ama dışarıda burada söylediğinizin tam aksini söylediniz.

- M. Wallach, excusez-moi, mais vous nous avez dit hors de cette cour l'exact opposé - de ce que vous dites. - Non.

- Birileri sizi tehdit mi ediyor, Bay Wallach?

Est-ce que quelqu'un vous menace, M. Wallach?

Buradan bakınca Bay Eli Wallach'ı biraz andırıyorsun.

D'ici, vous ressemblez à M. Eli Wallach.

Sağ olun, Teğmen Wallach.

Merci, lieutenant Wallach.

Oradaki Wallach mi?

Wallach?

Wallach da, onu otel odasında öldürdü.

Wallach l'a tué dans la chambre d'hôtel.

Wallach, işlediği suç yüzünden hapse gidecek.

Wallach ira en prison pour ce qu'il a fait, et toi aussi.

Evet, merhaba, Bay Wallach?

Oui, M. Wallach?