Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ W ] / Westgate

Westgate перевод на французский

23 параллельный перевод
Westgate Binaları mı?
Westgate!
Westgate Binalarında ziyaret edeceğin bu sakat da kim?
Et à quel malade vas-tu rendre visite?
Yani, Westgate Binalarında oturan bir Bayan Smith için
Donc tu vas snober Lady Dalrymple?
Enid, Oklahoma'da Westgate Alışveriş Merkezinde.
Situé au centre commercial Westgate, à Enid, dans l'Oklahoma.
"Kirby Boya ve Fayans Vesaire, Westgate'de!"
"Peinture Kirby et Tuiles Plus, à Westgate!"
Ona mezun olmadan bir gece önce Westgate Caddesi'ndeki... apartmanının dışında evlenme teklif etmiştin.
La nuit avant d'obtenir ton diplôme, tu l'as demandée en mariage devant son appartement sur Westgate Avenue.
Valerie Naff'a tecavüz etmekten hüküm giyen Brian Lexington salıverildi.
Brian Lexington a été relâché de la prison de Westgate, accusé du viol de Valérie Naff.
Hapisten çıkalı bir aydan az olmuş.
Libéré de la prison de Westgate il y a moins d'un mois.
Olası cinayet vakası rapor etmek istiyorum, 4215, Westgate Terrace.
Un meurtre risque d'être commis au 4215, Westgate Terrace.
Buraya Westgate tarafından mı geldiniz?
Vous êtes entrées par la porte ouest?
B.Ü. kampüsü yakınındaki Westgate Ormanları size bir şey ifade ediyor mu?
Est-ce que les bois Westgate près du campus de BC ont une signification pour vous?
Buraya Westgate tarafından mı geldin?
Tu es passée par la porte ouest?
Westgate Parkı.
Parc de la Porte-Ouest.
Westgate Parktaki bu hummalı çalışma ne için?
Que cherchez-vous dans le parc de la Porte-Ouest?
Kartallar, Westgate yapraklar, beyaz kadife.
Aigles, porte ouest, feuilles, velours noir...
Ayrıca Westgate Parkında bir tane bile salkım söğüt yok.
Et il n'y a pas de saules pleureurs au parc de la Porte-Ouest.
Hayır, Westgate tarafından mı çıktınız demişti.
Non, il a dit avez-vous pris la porte ouest?
Dinle, şu Westgate inşaat alanı hakkında,... hani sekizinci delik hakkında konuşuyorduk,... karara bağlamak istediğim bazı şeyler vardı.
Écoutez... pour ce site de construction de Westgate dont nous avions parlé sur le 8ème trou, il y a quelques petites choses à régler.
Westgate inşaat alanı.
Le site de construction de Westgate.
Westgate ilçesi senin için nasıl?
Combien vous donne le district de Westgate?
Önümüzdeki beş ay boyunca, eşimin ofisinden arayıp iki haftada bir Westgate inşaat alanı hakkında konuşacağım.
Pendant les 5 prochains mois, j'appellerai le cabinet de ma femme deux fois par semaine pour discuter du site de Westgate.
Kenya'daki El Şebab dehşeti, iki yıl önce Nairobi'deki Westgate alışveriş merkezine yapılan ve 67 kişinin ölüp 175 kişinin yaralandığı saldırıyla artmaya başladı.
Le mouvement extrémiste d'Al-Shabaab au Kenya s'est intensifié avec l'attaque du centre commercial Westgate, à Nairobi, il y a deux ans, qui a fait 67 morts et 175 blessés.
Ajanımız Westgate gitmeden evvel size birkaç soru soracak.
L'agent Westgate ici va avoir besoin de vous poser quelques questions avant de partir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]