Whirl перевод на французский

10 numara, Easy Whirl...

Le cheval gagnant, no 10, Easy Whirl...

Buna Tilt-a-Whirl deniyordu.

On appelait ça un Tilt-A-Whirl.

Evet, geçen sezon palyaço çarkına sim dökücülük yaptı.

La saison dernière, il était lanceur de paillettes au Tilt-O-Whirl.

- Tilt-A-Whirl.

- Comme a Disneyland.

If the world's in a whirl, some doll must have her hips in a twirl.

Et si tu vois le monde tourner, parce que les poupées ont mis leurs hanches en marche.

Hadi ama, Balerin'de bir tur daha atarken mızmızlanırsın, en azından bunu yap.

Allez, un tour mélancolique sur le Tilt-a-Whirl est le moins que l'on puisse faire.

Tilt a Whirl zayıf bir liderlikle hala önde götürüyor.

Et c'est parti pour la 8e avec le numéro cinq.

Çünkü Filipinli Tilt-A-Whirl operatörleri bu ulusun belkemiğidir.

Les opérateurs philippins de Tourne-Boule sont notre colonne vertébrale.

Bayan Whril, sola küçük bir tekme attı ama o yarıştan kopuyor, hâlâ...

Miss Whirl a toujours un peu d'avance, mais elle... Elle file, mais toujours...

Amcam Fred'in bacağında kan pıhtılaşması vardı ve ben küçükken, beni Santa Monica Pier'e götürdü ve sonra, orada balerin oyuncağına bindik ve santrifüj gücü yüzünden kan pıhtısı beynine sıçradı.

Mon oncle Fred avait un caillot dans sa jambe, et quand j'étais petit, il m'a amené à Santa Monica Pier, et nous sommes allé à Tilt-A-Whirl et les forces centrifuges ont poussé le caillot dans son cerveau.

- Gösteriden sonra onu görebilir miyiz?

♪ He's got me in a giddy sort of whirl Peut-on faire le tour pour la voir après?