Wiggy перевод на французский
19 параллельный перевод
Wiggy, Bir resim bile satamamışsın.
Wiggy, tu n'as pas vendu une toile.
- Ama nasıl insanlar, Wiggy?
Mais quelle sorte de gens?
Sevgili Wiggy, en sert eleştirmenim.
Bonne vieille Wiggy, ma critique la plus sévère.
Wiggy, "Tuscaloosa" nasıl yazılır?
Dis, Wiggy, comment épelles-tu "Tuscaloosa"?
Az önce Wiggy söyledi.
Wiggy vient de le dire.
Wiggy.
- Wiggy.
Size Wiggy diyebilir miyim, Bayan Wiggs?
Puis-je vous appeler "Wiggy", Mme Wiggs?
Wiggy'i kastetmiştim, Bayan GRavely.
Je parlais au sens figuré, Mlle Gravely.
- Wiggy'miş. ihtiyar Wiggy.
- Sam Marlow! - C'est Wiggy, la vieille Wiggy.
- Wiggy, ne oldu?
Wiggy, que diable veux-tu?
Wiggy, sen ne istersin?
- Wiggy, qu'aimerais-tu?
Wiggie, biberim soğuyor.
Wiggy, mon chili refroidit.
Wiggy zayıflıyorsun.
Tu délires, visage pâle.
Herbal bırakta Wiggy'e biraz kültür öğreteyim. Bir bira daha içmesine izin verme.
Herbal, explique-lui ta philosophie du moi et empêche-le de boire.
Tema "Gettin'Wiggy with It" olsa?
Et si le thème était "Tous en perruque"? et tout le monde doit en porter?
Wiggy derler. Hayır.
Mon surnom est Ziggy.
Twiggy Heartburst mı yoksa Wiggy Fartdust mı?
"Twiggy Heartbust"?
Güzeldi bunu bir yerlere yazmalısın.
- "Wiggy Fartdust"? - Joli!
Yani bu yüzden Chris üzerinde wiggy mi?
T'es chelou à cause de Chris?