Wilcox перевод на французский

- Wilcox 3400.

Wilcox 3400.

- Hambury ve Wilcox.

- Hambury-Wilcox.

Sığınaklara ulaşıp ulaşamamaları... herhangi bir fark oluşturmuyor.

Amiral Wilcox ça ne changera rien... même s'il atteignent un abri.

Buford veya Tropp veya Wilcox ve kimse hakkında hiçbirşey söylemedim.

Je n'ai rien dit à propos de Buford, de Tropp ou de Wilcox.

Evet, Mr. Wilcox.

Oui, M. Wilcox?

Üç bin, Mr. Wilcox.

Trois mille, M. Wilcox.

Kurallar hakkında bir uzmansınız Mr. Wilcox.

Vous êtes le spécialiste, M. Wilcox.

Ve Mr. Tropp, Mr. Buford ve Mr. Wilcox da aynı şekilde.

Tout comme M. Tropp, M. Buford et M. Wilcox.

Oh, Mr. Habershaw, Mr. Drummond, Mr. Wilcox, nasılsınız?

Oh, M. Habershaw, M. Drummond, M. Wilcox, comment allez-vous?

- Peki, Mr. Wilcox.

- Bien, M. Wilcox.

Ken sağını düşürmez sol direk çıkarsa ve rakibine saldırırsa üçüncü rauntta kaşını patlatır altıncı rauntta Wilcox'u yere serer.

Je crois que si Ken utilise bien sa droite, travaille son jab gauche et qu'il se bat bien, il devrait lui ouvrir une arcade au troisième et mettre Wilcox au tapis dès le sixième round.

Bu maçta Ken'in rakibi, 1968'de profesyonel olan eski stenocu Birminghamlı Petula Wilcox.

Mardi, l'adversaire de Ken sera Petula Wilcox, de Birmingham, qui était sténotypiste avant de passer pro en 1968.

Ve sol tarafımda, Bayan Petula Wilcox.

A gauche, Mlle Petula Wilcox.

- Wilcox, Mr Brimmer.

- Wilcox, M. Brimmer.

Evet. WILCOX : İş için, sanırsam.

Venus pour affaires?

Bay Wilcox'u, bankasına para sokmaktan hiç birşey alıkoyamaz.

M. Wilcox fait tout pour attirer l'argent.

Bay Wilcox bankasına zengin müşteri getirmek için her şeyi yaptı. Neden biliyor musun? Eline biraz para geçmesi için, o parayla da bu kasabadaki en gereksiz işlere kalkıştı.

M. Wilcox veut des dépôts à tout prix pour prendre l'argent et pouvoir se livrer à de folles entreprises.

Bankanıza ait, kullanabileceğimiz bir çiftlik var mıdır acaba Bay Wilcox?

Votre banque n'aurait pas une ferme que nous utiliserions?

Anlıyorsunuzdur, tabii. Tabii, anlıyorum, Bay Wilcox.

Compris, M. Wilcox.

öyle mi? Bankanda hiç altın Wilcox. Paramız bankanda güvende olmaz.

L'argent n'y est pas en sécurité.

Bay Wilcox, gelip bankayı açar mısınız?

Ouvrez la banque.

Ne sevkiyatıymuş bu? Neler oluyor, Wilcox?

- Que se passe-t-il?

Merak etme, Heywood. Bay Wilcox ve ben sayarız.

M. Wilcox et moi, on s'en occupera.

O bankaya gideceğiz, Ortağım Wilcox'tan parayı çekeceğiz, gürültüsüz patırtısız oradan çıkacağız.

On va entrer dans la banque, faire un petit retrait sur M. Wilcox et on s'en ira sans un coup de feu!

Bana salak diyemezsiniz, Bay Wilcox!

Je ne suis pas un idiot!

Lanet olsun, Wilcox, aç şu kasayı.

Ouvrez cette chambre forte.

KADIN : "Ja," paramızı kurtardın, Wilcox. Paramızı kurtardın.

Vous avez sauvé notre argent, Wilcox!

- Wilcox'un iki evli kızı var.

Wilcox a 2 filles qui sont mariées.

Ve şimdi bu yılın Bayan Amity'si Tina Wilcox şeridi keserek bu yeni lüx otelin resmen açılışını yapacak.

Et maintenant, la Miss Amity de cette annee, Tiina Wilcox, va couper le ruban marquant l'ouverture de cet hôtel luxueux.

Tina Wilcox.

- Tiina Wilcox.

Biff Wilcox seni arıyor.

Biff Wilcox te cherche.

Saat onda Bill Wilcox ile kavgam var.

Je dois me battre contre Bill Wilcox à 10 heures!

Harry Wilcox'ı andırıyor, Genelde Doğunun sonundan çok, Soho Meydanı'ndadır.

Ça ressemble à Barry Wilcox, plus souvent à Soho Square qu'au East End.

Eğer öyleyse Lestrade, Soho'daki Harry Tash Wilcox'la konuşmaktan daha kötüsünü yapman gerekecek.

Si c'était le cas, Lestrade, vous feriez bien d'aller parler à Harry Wilcox, de Soho.

Wilcox!

Wilcox!

Kıymetli Lestrade Amaçladığımız başarıyı sağladık ama Dorak, Wilcox ve Jenkins'e karşı davayı tamamlamak için buna ihtiyacın olacak.

Cher Lestrade, j'avais l'intention de vous en attribuer le mérite, mais afin de compléter votre dossier contre Dorak, Wilcox et Jenkins, vous aurez besoin de ça.

Dr. Cameron, ben Teğmen Wilcox.

Docteur Cameron, le lieutenant-colonel Wilcox.

Ve şöyle diyor... En azından Bayan Wilcox öyle sanıyor.

" et qu'ils me le disent, du moins M. Wilcox.

Sevgili Meg ne söyleyeceğimi bilmiyorum ya da senin neler söyleyeceğini, ama Paul Wilcox'la aşk yaşıyoruz nişanlandık. "

"Oh, Meg, Meg chérie... " je ne sais ce que tu vas dire... " Paul Wilcox et moi, nous nous aimons.

Geçen baharda, Almanya'da yürüyüş yaparken tanışmıştık Wilcox'larla.

Nous n'avons connu les Wilcox qu'au printemps, en Allemagne.

Wilcox'lar hakkında neler biliyoruz, bizi sınıfımızdalar mı, uygun insanlar mı diye.

Que savons-nous des Wilcox? Sont-ils de notre milieu? Convenables?

Bay Wilcox, bu Bayan Howard Malikânesi'ni arıyor.

M. Wilcox, cette dame cherche Howards End.

Sorduğum için bağışlayın. Siz küçük Bay Wilcox musunuz yoksa büyüğü mü?

Pardonnez-moi, êtes-vous le jeune M. Wilcox, ou l'aîné?

Buraya ailemi tanıtmak için geldim seninle, yeğenim Helen ve senin hakkında konuşmaya geldim.

Je représente la famille... et je viens vous parler d'Helen, M. Wilcox. De ma nièce et de vous.

Eğer bir erkek olsaydım Bay Wilcox, bu düşünceniz için sizi yumruklardım.

Si j'étais un homme, je vous frotterais les oreilles!

Wilcox'lar Tibby.

Oh, Tibby! Les Wilcox.

Eminin geçen sene Paul Wilcox ve Helen arasındaki meseleyi sen de hatırlıyorsundur.

Même toi, tu te souviens de ce qui s'est passé entre Helen et Paul Wilcox.

Wilcox, Doktor Bradbury...

Wilcox... Docteur Bradburry...

Brooks ve Wilcox Monzio boşanma davasındalar - bir problem olmamalı

Brooks et Wilcox sont au tribunal.

Kasayı açamaz mısın, Wilcox? Zaman kilidi var.

Il y a un système d'horlogerie.

WILCOX :

Sortez-le!