Wlvu перевод на французский
23 параллельный перевод
1987 yılında başlayarak, Las Vegas üniversite kampüsünde seri cinayetler işlendi.
Ca a commencé en 1987. Une série de meurtres s'est produite sur le campus de WLVU, l'Université de Las Vegas.
John Mathers, üniversite güvenlik elemanı.
John Mathers, un agent de la sécurité de la WLVU.
Fotokopiciden alınmış kasa fişi vardı.
Ses poches contenaient un reçu du Service de Reprographie Étudiant de la WLVU.
- Bir boya karıştırıcısı.
- Un mélangeur de peinture. - Le bleu de WLVU. * * = WLVU Blue ( jeu de mots NYPD Blue )
Evet, ben geçen 18 yıl içinde hiç Brit Mosscoe adlı öğrenciniz oldu mu, öğrenmek istiyordum.
Oui, j'essaie de m'assurer que l'on n'a pas de fichier sur une Brit Mosscoe inscrite à la WLVU au cours des 18 dernières années.
Aslında, daha geçen ay Las Vegas Üniversitesine baktık.
On s'est renseignées sur WLVU le mois dernier.
Jupiter firması, WLVU takımının sponsoru.
Jupiter fournit l'équipe de football américain de l'université de Vegas.
Andrew'nun WLVU ile bir bağı yokmuş.
Rien ne relie Andrew à l'université de Vegas.
Üzerindeki logo, WLVU paleontoloji programının.
C'est un logo du cours de paléontologie de l'université.
Aslında, WLVU'daki eski bir meslektaşımdan.
En fait, c'est un prêt d'un ancien collègue de l'université.
Sonra tekrar WLVU Tıp Fakültesinde kullanmış.
Elle l'a ensuite utilisée pour se garer à l'école médicale WLVU.
Birkaç hafta önce WLVU Tıp Fakültesi'ndeydim.
Il y a 2 semaines, j'étais sur le campus de la fac de médecine de Vegas.
Tamam. 22 yaşındayım. WLVU'ya gidiyorum- -
J'ai 22 ans, j'étudie à la WLVU...
WLVU kampüsü, Vincer Hall.
WLVU campus, Vincer Hall.
- WLVU'nun penceresinden kaçıyordu.
Escaladant une fenêtre à WLVU.
Pete Moyer'in bütün hayatı üniversite.
WLVU était tout ce qui comptait pour Pete.
WLVU'nun en sevdiği yatırımcısı mı?
Le supporter préféré de WLVU?
Oxford, WLVU'ya milyonlar bağışlamıştı.
Oxford a donné des millions à l'université de Las Vegas.
Yani Koç Burns'un evine gizlice girdin silahını çaldın sonra WLVU tarihindeki en büyük bağışçıyı vurdun.
Donc vous pénétrez dans la maison du coach Burns, vous volez son arme et ensuite vous tuez le plus grand motivateur de l'histoire de l'université de Vegas.
2 tanesi WLVU film bölümünden. 3 tanesi de eski bir emanetçiden.
Deux au département cinéma de l'université, et trois chez un prêteur sur gage miteux.
Eskiden WLVU'da oynuyormuş.
Il était un sportif à l'WLVU.
2007 WLVU'da Mustangler şampiyonluğu kazandı.
2007. Les WLVU Mustangs ont gagnés les championnats.
WLVU'da öğrenciymiş.
Elle était étudiante à l'université de Las Vegas Ouest.