Yataği перевод на французский

16 параллельный перевод

AZİZLER'İN YATAĞI

LIT DU SAINT

HARRY VE SIMON'UN DOLABI HARRY'NİN YATAĞI

ARMOIRE DE HARRY ET SIMON LIT DE HARRY

DÖL YATAĞI OOFOREKTOMİ HASTASI

POSS. R. SALPINGO-OVARIECTOMIE HOSPITALISÉE

Yatagi dagitmisti, ama içine girilmedigi belliydi.

Elle avait ouvert le lit mais il n'était pas froissé.

Carmel'deki Su Yatagï Moteli'nde garsondur.

Elle est serveuse au motel Lit d'eau à Carmel.

WHEN I LAY ME DOWN TO DiE! O DA ONUN YATAGI. !

C'est son lit.

Her yere baktim. Ayrica yatagi da ortalikta yok.

J'ai regardé partout En plus son matelas a disparu.

Burayi aile yatagi yaptik.

On dort tous ensemble.

Yatagi görmek istiyorum.

Je veux voir le lit.

Yatagi görünce ikna oldum.

Voir le lit m'a convaincue.

5 yillik eski ve normal görünen bu yatak aslinda bir masaj yatagi.

Et ce qui ressemble a un simple matelas vieux de 5 ans, est en fait une table de massage luxueuse.

Yatagi gördün mü.

T'as vu le lit?

Borodinskaya'nin yukarisinda Moskova Nehrinin yatagi bulunmaktadir.

Au-dessus de Borodinskaïa se trouve le lit de la Moskova.

Yatagi da iyi fiyata birakiyoruz.

Ce lit se vend à très bon prix.

Yatagi 50 dolara birakirim.

Vous pouvez avoir le lit pour 50 $.

Hayir, o yatagi istemiyorum.

Non, je n'en veux pas.