Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ I ] / Içindeki

Içindeki перевод на французский

12 параллельный перевод
Zion yok edilmek üzere olduğu için buradasın. ıçindeki bütün canlılar ölecek, tüm varlığı silinecek.
Tu es ici parce que Zion est sur le point d'être détruite... chacun de ses habitants exterminés, son existence éradiquée.
ıçindeki ölülerle birlikte yakın gitsin.
Brûle-le et tous les morts avec.
Hayır, yakın zamanda saçını kestirmiş,... ıçindeki ter lekelerinin yanında küçük kılları görebilirsin.
Il y a des cheveux courts sur les traces de sueur, à l'intérieur.
Ama Çindeki en güçlü suç grubunun veznedarı oldum.
Je suis devenu trésorier de la première organisation criminelle de Chine.
Çindeki tüm çaylara değişmezdim bu yolculuğu
J'aurais pas manqué ça pour tout le thé de la Chine!
Hayır, Çindeki çocuk yemezdi.
Non, celui en Chine ne mangerait pas des enfants
Çindeki öğrenciler pürdikkatler ve bizim dört katımızlar.
Les étudiants en Chine sont attentifs, et ils sont quatre fois plus nombreux.
Xinhai dönemindeki, The Xinhai İsyanında Japon ve çin istilasına ek olarak, Güney çindeki en büyük dövüş sanatları okulu oldu.
La révolte des Taiping, la révolution de 1911, ainsi que contre l'invasion japonaise de la Chine, elle a été la plus grande école des arts martiaux en Chine méridionale,
Şunlarda çatışmadan söz edilemez : "oturma odasını tekrar dekore etmek" "serayla yapılacaklar" veya Çindeki trafik sorunu.
Un conflit, c'est pas la rénovation du salon ou de la véranda.
Çindeki kaçırma olayının arkasındaki kişi oydu.
Il est derrière l'enlèvement chinois.
Birlikte çalıştıgım biri.. Çindeki diplomatların öldürülmesinin nedeni.
Que quelqu'un avec qui je travaille était responsable des meurtres des diplomates en Chine.
Çindeki en iyi dövüşçü sensin.
Vous êtes le meilleur combattant de Chine...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]