172 перевод на португальский
80 параллельный перевод
172 mürettebat görev başında.
1 7 2 ainda estão a postos.
Annesinin 172 no'lu Glen Kanyonu Los Angeles'de oturduğunu öğrendik.
" A morada actual dela é 172 Canyon Glen Drive, Los Angeles.
Yüz yetmiş iki dolar...
São 172 dólares.
90'lık memeler.
Mamas de 172 cm.
New York Üniversitesi Hastanesi Williams Caddesi No : 172 29 Eylül Çarşamba
SERVIÇOS DE LICENCIAMENTO QUARTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO
A.B.D.'de her gün 172.000 adet çizgi roman satılır.
Vendem-se mais de 172 mil gibis diariamente nos Estados Unidos.
Bir 737 havalanırken düştü- - 172 kişi öldü, kurtulan olmadı.
Um 737 cai na decolagem... 172 morrem, não há sobreviventes.
Sinyallar dengesiz, ama kuzeydeki kıtadan işaret 5, 172. koordinattan geliyor.
O sinal está irregular. Mas parece estar a vir do continente mais ao norte... coordenadas 172 Mark 5.
- Bayan Howard'ın sodyumu 172 çıktı
- O sódio da Mrs. Howard estava a 172.
Eldivenli dövüşmek daha iyi. Eldivenle dövüşebilirsiniz.
O combate será melhor com luvas de 172 gramas.
Bu maçta daha önceki kurallar geçerli değil bu maçta Londra Kuralları geçerli olacak.
O combate será regido por regras que não conhecem. As de London Prize, sem os assaltos tradicionais nem regulamentos para luvas, que só têm 172 gramas.
172 numaralı bina ve boş arsası var.
É o número 172, o do tal terreno.
Dördüncü milde hızı, saatte 172.485 mil.
Quarta milha, 277.458 Km / h.
172.72 santim boyunda.
- 172,72 centímetros de altura.
Ama, Hanjour, Ağustos'un ikinci haftasında gerçekleştirdiği üç deneme sürüşünde, tek motorlu Cessna 172 tipi bir uçağı kontrol etme ve yere indirmede sıkıntı çekmişti.
No entanto, quando teve aulas de vôo na segunda semana de Agosto, teve problemas em controlar e em aterrar um Cessna 172 de um só motor.
O, "Achilles Projesi" ismi verilen bir deneyde, bir Cessna 172 uçağında, bir dizi cep telefonunu yanına aldı ve uçak yükseldikçe telefonların görüşme kalitesini tespit etmek için yaklaşık 2,5 km. yükseldi.
Numa experiência, intitulada'Project Achilles', levou diversos telemóveis para dentro de um Cessna 172 e voou até aos 2.400 m. para determinar a taxa de sucesso das chamadas assim que ia ganhando altitude.
Iıı... 172 santim ve...
Deus. Cinco, oito, cem e...
Şüphelimizin boyu 1.88 cm, kilosu 172 kg. İspanyol asıllı. 71 model Ford pikap kullanıyor.
O nosso suspeito tem 1,90 m e 170 kg, é hispânico, e guia uma carrinha Ford de 1971.
Sayfa 172 :
Página I 72 :
172.880 dakika.
172,880 minutos.
172 fiş ve 50,000 Dolar nakit.
172 fichas e 50,000 dólares em dinheiro.
Kahvaltıda 172 kalori.
172 calorias para o pequeno-almoço.
Kül ve kemik miktarına göre bu kalıntılar yaklaşık olarak 172 kiloya tekabül ediyor.
Dada a quantidade de cinza e osso, estes restos representam cerca de 172 kg de ser humano.
Kanal 172.
Canal 172.
- Kanal 172.
- Canal 172.
Şimdi bekaret kaybından önceki 21 erkeği 193'ten çıkarırsak 172 kalıyor, onu da 0.18 ile çarpınca 30.96 cinsel partner.
Então, multiplicamos 193 menos 21 homens antes da perda da virgindade... Então, 172 * 0.18 dá-nos 30.96 parceiros sexuais.
Ateş edilmiş. Beechmont, 172 numara.
Beechmont, 172.
Ya da ayda 40.893.431 km yılda 490.721.172 km kazanç sağlıyordu.
Dá 40.893.431 km por mês. Ou 490.721.172 km por ano. Evitados.
Bana oğluna neler yaptığını anlattığında öyle sinirlendim ki sadece 172 sayı yaptım.
E quando ele me disse o que fazes ao teu filho, fiquei tão perturbado que só marquei 172 pontos.
- Liverpool'da 172 gol attı.
- 172 golos pelo Liverpool.
Tamam. Vergisiyle beraber 1.172 dolar, 24 sent.
Com impostos fica por 1 172 240 dólares.
Hayır, 172 eksi 60?
172 menos 60.
Benim e-posta adresim Ednasever172.
O meu endereço electrónico é Amante-da-Edna-172.
172 bin papel kaybettim hem de sadece 5 günde.
Estou a perder 172. E isto só nos últimos 5 dias, Scotty.
ve ben o kadının şerefi adına... 1289 01 : 24 : 54,172 - - 01 : 24 : 55,964 onunla görüşeceğime yemin ettim. Ve o hasta şeytani mirasıyla çekip gitti.
E eu jurei pela honra dela... que havia de vê-lo... e ao seu doentio legado satânico banidos para sempre.
- 172. - 172.
172.
- Yüz yetmiş iki oda var efendim. - Yüz yetmiş iki.
- Temos cerca de 172 quartos, senhor.
Komple ailece kalabiliriz biz aslında yani.
- Ah, 172. Podia meter aqui a família toda.
Doktor Mallard, kalp krizi geçirdiniz. Tansiyonu 172 / 95.
Dr. Mallard, teve um ataque cardíaco.
Nabzı çok hızlı ve şiddeti düşük.
Pressão arterial 172 / 95. Pulsação fraca.
- 172 mi? - 172 almışsın.
Tiveste 172.
Ancak ilk hava saldırıları yeterli olmazsa bu olasılığa karşı 172'nci planı...
Se a bateria inicial de ataque aéreo não for suficiente...
Oylayanlar : 172 Onaylayanlar : 142
Votantes 172.
172 derece.
Rota 172.
Ama babam 17 dolarlık ödeme yaptığını söylemişti.
Mas isso leva a que tenham um balanço negativo de 172 dólares. Mas o meu pai disse que creditou 17 dólares para a nossa conta.
172.
172 :
SP-172.
SP-172.
172 numara
Número 172.
- Tamam, sekiz. - 172.
... 172.
172 puan aldı.
Conseguiu-me 172.
Rodney Sokağı 172 numara.
172 Rodney.