Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ 1 ] / 1783

1783 перевод на португальский

21 параллельный перевод
Tasarımı Sör Cecil Pack tarafından 1783'te yapıldı.
Tippie, estás a ficar gorda e preguiçosa.
Balonculuğun altın çağının, Montgolfier kardeşlerin ateşli balonla ilk kez havalandığı 1783'te başladığı söylenebilir.
Pode dizer-se que a idade de ouro do balonismo começou em 1783, quando os irmãos Montgolfier fizeram a primeira subida num balão de ar quente.
Montgolfier kardeşler sıcak hava balonuyla ilk kez uçuyor, yıl 1783.
A primeira subida em balão de ar quente pelos irmãos Montgolfier em 1783.
Böylece, 7 Haziran 1783'te Montgolfier kardeşler güzelce yıkandı.
Então, a 7 de Junho de 1783, os irmãos Montgolfier lavaram-se muito bem.
Şimdi 1783.
Estamos em 1783.
Kara delik teorileri 1783 yılından beri konuşulur.
Os buracos negros foram conceitos teóricos, sobre os quais se especulou até 1783.
Konyak. 1783'de şişelenmiş.
Conhaque... Engarrafado em 1783.
Çok eski. 1783 çok iyi bir yıldı.
Tão antigo... 1783 foi um bom ano.
- 1783'de. 1783...
Foi em 1783.
- 1783, alçalın. 5000'de kalın.
- 1783, descer e manter 5.000.
Efsaneye göre Maggie Cinders, kurbanlarını, kafasını kesmek için kullanılan baltayla öldürürmüş. 1783.
A lenda diz que a Maggie Cinders mata as vítimas com o machado que a decapitou em 1783.
1783'te Napolyon, Marie Luigia ile harika bir omlet yapabileceğine dair bahse girmiş.
Em 1783, Napoleão apostou com Marie Luigia que podia fazer a omeleta perfeita.
1783'te Amerika, İngiltere'ye karşı bağımsızlığını kazandı.
Em 1783 aAmèrica conseguiu a sua independência de Inglaterra.
Katerina'nın Euler'e hediye ettiği evin önünde buluştuk. Euler'66 ve'83 yılları arasında burada yaşadı, yani St Petersburg'a tekrar gelişinden öldüğü yıla kadar.
Euler viveu aqui de 1766 a 1783, ou seja, desde o ano que chegou a São Petersburgo até ao ano em que morreu.
Danimarka 1783
DINAMARCA, 1783
# Onların çay partilerini vermeyi bıraktığımız zaman # # 1783'teki Devrim Savaşında #
* Quando deitámos o chá deles fora E ganhámos a... * * Guerra da Independência em 1783 *
Zencilerin Kitabı, 31 Temmuzdan 30 Kasım 1783'e, New York
O LIVRO DOS NEGROS. DE 31 / 07 A 30 / 11, 1783. NOVA IORQUE.
İşte. 1783.
Aqui... 1783...
"1783 Kasım'da güneye esen bir fırtınaya yakalandı."
"Novembro de 1783, apanhado numa tempestade, empurrado para Sul."
1783'de Caligari adında bir keşiş,
O Gabinete do Dr. Caligari.
Evet!
1783...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]