1848 перевод на португальский

"Parkman'ın 100. Yılı. 1848-1948."

"Centenário de Parkman, 1848-1948."

Burada, 1848'de Sutter's Mill'de bir hendeğin dibinde bir adam hiç aramadığı bir şey buldu.

Aquí, em 1848, em Sutter`s Mill, um homem encontrou algo que nem sequer procurava no fundo de uma vala e o seu grito ouviu-se em todo o continente.

Onunla Marsala'da karaya çıkanlarla alakaları yoktu karaya çıkanlar 1848 tekrarı ile İtalya'nın yeniden kurulacağına inanıyordu.

Muito diferentes dos que desembarcaram com ele em Marsala e que acreditavam que podiam criar uma nova Itália repetindo 1848.

Mektubunuza 1848 tarihini atmışsınız.

Embora, no que se refere a números datou sua carta em 1848.

HİÇKİMSE ONDAN DAHA HIZLIYDI

JACK BEAUREGARD : 1848-1899 NINGUÉM FOI MAIS RÁPIDO A SACAR

NEW SOUTH WALES, AVUSTRALYA 1848

NOVA GALES DO SUL AUSTRÁLIA 1848

"1848 nesli şairlerindeki vatanseverlik duyguları."

"O sentimento patriótico da poesia de 1848."

Amerika Nehri Kaliforniya Bölgesi 1848

Rio Americano Território da Califórnia, 1848

Kasım, 1848

Novembro de 1848.

Bütün öğleden sonrayı orada geçirdim, sonunda 1848 yılından kalma bir kutu buldum ve hiçbiri Weston kayıtlarındaki ölümlerden bahsetmiyordu.

Perdi a tarde toda lá, e finalmente encontrei uma caixa de documentos de Grandview, tipo, de 1848, e nenhuma daquelas mortes foi mencionada nos arquivos de Weston.

1848'de ne oldu?

- O que aconteceu em 1848?

1848.

De 1848.

Gaetano Donizetti, 1798-1848.

1798-1848.

1848 sterlin cezası var.

1.848 libras.

Hikaye neydi bize de anlatmak şerefinde bulunur musunuz?

- O que é caso, se pudesse dividir connosco? 1848.

1848. Tren yolu inşaatında çalışan bir usta.

Capataz de construção de ferrovia.

Diğerleri de "Kaşarlanmış Kancalı Dearduff" ın kimseyi öldürmediğini ve 1848'de frengiden ölmüş meşhur bir erkek fahişe olduğunu söyler.

Outros dizem que Dearduff, o Gancho, era apenas um prostituto masculino popular que não matou ninguém e que tinha morrido de sífilis em 1848.

Mermer, granit ve mavi gnays. İnşaat 1848'de başlamış. Ancak 1854 ve 1877 arası durdurulmuş.

A construção iniciou-se em 1848, mas, parou entre 1854 e 1877.

1848 yılında Fox kız kardeşler tıklama sesleri duydular ve bu tıklalama seslerini merhum insanlardan gelen iletiler olarak yorumladılar.

No ano de 1848, as irmãs Fox ouviram golpes. E interpretaram-nos como sendo mensagens de pessoas mortas.

Ondan önceki de ; 1848.

Antes dessa, 1848.