1853 перевод на португальский

1853 yılında Amerikan ovaları 60.000.000 buffalo sesiyle gürledi.

Em 1853, nas pradarias da América do Norte... tombaram as cabeças de 60 milhões de búfalos.

İsa'dan sonra 1853.

No ano do nosso bendito Senhor, de 1853.

Dora Evans, Filadelfiya'da oturuyorsun, ve yıl 1853.

Dora Evans, mora na Filadélfia, e estamos no ano de 1853.

10 Temmuz 1853'te,

Em 10 de junho de 1853,

"Ella Garth, doğumu 1853, ölümü..."

"Ella Garth, nascida em 1853, faleceu..."

Bu gün itibariyle... 6 Eylül 1853... Kaptan MacLeod artık yok.

A partir deste dia 6 de Setembro de 1853, o Capitão MacLeod deixou de existir -

Charles Carmichael, 1853 yılında.

Charles Carmichael, em 1853.

1853'te kurulan bu değerli Colorado eyaleti ülkenin ilk opera binalarından birinin, en eski altın madenlerinin, üçüncü en büyük biber yarışmasının ve hatta tesadüfen de olsa dünyaca ünlü bir beyin cerrahının yuvasıdır.

Fundada em 1853, esta jóia do Estado Centenário foi a região do país com os primeiros teatros de ópera as mais antigas minas de ouro, o terceiro maior chili cozinhado, e um mundialmente famoso neurocirurgião.

1853.

1853.

Hudson Hornet 1853 Şampiyonu

HUDSON HORNET CAMPEÃO 1 953

İşte böylece, 1 953 yılında bu kampüs okulumuzun kurucusu John Evans'ın şerefine Evanston adını almıştır.

E foi assim que em 1853, a universidade deu o nome de "Evanston" à vila, em homenagem ao seu fundador, John Evans.

Adını kâşifinden almış, Profesör Artimus Ölümcül kaderin cilvesine bakın ki kendisi 1853'teki meteor yağmurunda ölmüş.

- O nome vem do mome do professor, que ironicamente morreu durante a chuva de meteoros em 1853.

1853 yılı baharında genç bir aristokrat toprak sahibi ordudan subay arkadaşlarıyla kumar oynuyordu.

E, na primavera de 1853, um jovem dono de terras aristocrata apostava com seus companheiros de exército.

Böylece 1853'te Amiral Matthew Perry komutasında sürpriz biçimde çıkageldi.

Assim quando, em 1853, a Marinha americana surgiu sob comando do comodoro Matthew Perry, foi uma surpresa.

1853 yılında Solomon "12 Yıllık Esaret" kitabını yazdı.

EM 1853, SOLOMON PUBLICOU O LIVRO "DOZE ANOS DE ESCRAVIDÃO".

"Önceden Eva Oates olarak bilinen Eva Toole ailesi 1853'te vahşi bir Kızılderili saldırısına kurban gitmeden önce Texas hudut bölgesinde zorlu bir çocukluk geçirdi."

"Eva Toole, anteriormente Eva Oates, " suportou uma infância difícil na fronteira do Texas " onde a sua família caiu vítima

Çünkü 1853'de Gloucestershire, İngiltere'de bu kelimenin bir kalenin duvarlarına kazıldığını gördüm.

Porque vi esta palavra gravada nas paredes do castelo de Gloucestershire, em Inglaterra, em 1853.

Tamam, millet, Levi Strauss tarafından 1853'te kurulan ilk Levi Jeans fabrikası sayesinde.... altın madencileri yeterince rahat fabrika işi giysi giyebildi.

Muito bem, malta, esta é a fábrica original das calças de ganga Levi, criada por Levi Strauss no ano de 1853 para que os mineiros do ouro pudessem usar um tecido confortável e duradouro.

José Marti 1853-1895 kübalı ulusal kahraman

Que versão da vida que gostaria para o capítulo final? Um : Avô, muitas crianças, patriarca benevolente,