30lu перевод на португальский

Bizi birbirimize çeken şeylerin başında 30lu, 40lı yılların filmlerine duyduğumuz sevgi gelir.

Uma coisa que nos uniu foi o nosso amor pelos filmes antigos dos anos 30 e 40.

Hepsi evli, çocuklu ve 30lu yaşlardaki kadınlar.

Todas as mulheres são á volta dos 30 anos, eram casadas e tinham filhos.

Kira partileri 20 ve 30lu yıllarda olurdu.

Deixem-me dizer, as festas a pagar estavam em alta nos anos 20 e 30.

Ayrıca şüphelinin 30lu yaşlarda bir beyaz olduğunu... ve kırmızı kamyoneti olduğunu söylemiş.

Disse também que o suspeito era branco e estava na casa dos 30 anos. E conduzia uma pickup vermelha.

Kimliği belirsiz, 30lu yaşlarında. Şunu görüyor musun?

Desconhecido, de 30 anos.

Ama ben 30lu yaştaki bekarlar için bir sığınak yaptım. :

Mas eu estou a construir um retiro de areia para solteiros na casa dos 30 anos.

Cidden ama, 30lu yaşlarda internete giren kadınlar ninja gibidir.

A sério, as mulheres de 30 anos na internet são como... São como ninjas.

30lu yaşlarda, kafa travması geçiriyor. Carlton Otel'den aldık.

Deve ter uns 30 anos, traumatismo craniano, trouxe-o do Carlton Hotel.

En çok görünen ve 30lu yaşlarında olana odaklan.

Concentra-te no tipo na casa dos 30 que mais aparece.

Maktül kadın, 30lu yaşların başında.

A vítima é do sexo feminino, pouco mais de 30 anos.

Yani sıradaki kurbanın muhtemelen 30lu yaşlarda bir ev hanımı olacağını biliyorduk.

Sabíamos que a próxima vítima seria uma mãe na casa dos 30.

Kötülüğü def etmek için 30lu yıllarda yapıldığını biliyordunuz o yüzden belki sizi güvende tutabilir.

Sabes que foi construida nos anos trinta, para afastar o mal então, talvez te ponha a salvo.

30lu yaşlarında kısa süreli evliliği var. Eski karısı Tacoma'da yaşıyor. Çocuk yok, akraba yok.

Foi casado durante pouco tempo nos seus trintas, a sua ex-mulher vive em Tacoma.

40, 50 falan ya da 30lu bir şey.

Tem, tipo, 40, 50... 30 e qualquer coisa.

Ben de buna "30lu yaşlarım" dendiğini sanıyordum.

Julgava que se chamava os "meus 30 e tal anos".