338 перевод на португальский
35 параллельный перевод
338-3434, önce 1 çevir.
338-3434, e marca primeiro 1.
Başkan Jary, yarı otomatik Winchester Magnum marka bir tüfekten çıkan 338 kalibrelik 3 kurşunla vurularak öldürülmüştür.
President Jary foi morto com 3 balas de um fusil automático, Winchester Magnum, calibre 338.
Ve 10 ümitsiz gün içinde, 338,000 İngiliz ve Fransız askeri düşman ateşi altından kurtarıldı.
E em dez dias desesperados 338 mil soldados Britânicos e Franceses são resgatados de debaixo do fogo do inimigo.
Sağımda duruyorlar... sırf ikisinin toplamı 337 kilo ediyor.
Os seus adversários à minha direita, com um peso total de 338 kg :
- 338 kelvin.
- 338 Kelvin.
Bazen çok konuşurum, ama bu tamamen insanları ikna etmeyi sevmemden. Basit bir havada konuşurum.Neredeyse bir sohbet gibi 628 01 : 05 : 56,380 - - 01 : 05 : 59,338 Hareketsiz oturmakta güçlük çekiyorum.
Eu sou acusado de falar extenso porque eu gosto persuadir as pessoas.
Nerede olurlarsa olsunlar yakalarız.
338 ) } A perseguição será implacável.
Rwandan askeri kuwetleri, Rwandan Yurtsever Kuwetler ( RYK ) ile ateşli saldırıların ortasında.
338 ) } As forças armadas ruandesas travam combates acesos a FPR.
Korkan bir kapçı onu bir Winchester Magnum.338 ile delmiş.
Um campista assustado matou-o com uma Winchester Magnum.338.
338 sefer sayılı Fiji uçağında rötar vardır.
O voo 338 para Fiji sofreu um atraso.
4,338 kişi kaldı.
Bem, só 4.338 para verificar.
Bu büyük kalibreli, 300 veya 338'di.
Essa foi grosso calibre, 300 ou 338.
Mermi bu mu?
- É essa a bala? -.338
338 Lapua Magnum'u.
Lapua Magnum.
Çevremizde 338 mermi çaplı Barett tüfekli bir keskin nişancı olabilir.
Possivelmente há um franco-atirador nos arredores, armado com uma espingarda Barrett.338
Mermiyi buldum, koltuğun içine sıkışmış. 338 Magnum.
Encontrei uma bala na cabine, Magnum de calibre.338.
Şimdi ise saatte 338 km MotoGP motosikletlerde yarışma vakitleri geldi.
Agora está na hora de correrem nas motas MotoGP de 338 km / h.
Mugello gibi pistlerde, bir F1 arabası en fazla 338 km yaparken, motorlar saatte 320 km'yi aşar.
338 km / h em circuitos como Mugello, onde um carro de F1 atinge 322 km / h.
İçgüdülerine güven, işler istediğin gibi gitmese de, 338 00 : 18 : 20,140 - - 00 : 18 : 21,768 kendini hırpalama.
Não é bem assim. Mesmo se fechares o caso hoje, ainda é um constrangimento para o dept..
TK-338, hedefleri tutukluyoruz.
TK-338, detivemos três suspeitos.
Ön tarafı kaybettiğimde, saatte 338 km ile gidiyordum.
Quando perdi o controlo ia a 338 km / h.
338.000 adam geri döndü.
338 mil homens voltaram.
- 338.000.
- Em 338 mil.
- 338'liği verebilir misin?
Podes chegar-me à.338?
Biraz barut, biraz da.338 kurşun gerekebilir.
Devo precisar de alguma pólvora e de umas balas.338.
Bu, SABER-FORSST 0.338 taktik tüfeği.
É uma SABER-FORSST.338 de precisão tácita.
Kim elinde sopa varken bir tabanca ister ki zaten?
Quem precisa de uma.338 quando podes ter um taco?
Polisle ada arası 338 Km.
São 338 quilómetros de Polis à ilha.
- Sahi mi?
780 00 : 56 : 26,953 - - 00 : 56 : 29,338 O prelector explicava os malefícios do alcoól... e um b ~ ebado na audiência estava sempre a interromper. - A sério?
[Skipped item nr. 338] Ne oldu?
Ei.
Oriole Baton 338.
Oriol Baton 338.
- 338.
- 338.
- 338'lik mi?
-.338?
Namluya göre.338.
É.338 considerando o projétil.
.338 Lapua Magnum var mı?
- Têm alguma Magnum Lapua.338?