385 перевод на португальский
31 параллельный перевод
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
385 Doğu 88. sokak, daire 14A.
385 leste da rua 88, apartamento 14A.
Bunların 40,000'i, 14 yaşın altındaki çocuklardı. Salıverildiklerinde ise, sadece 2385 çocuk hayattaydı. Çoğunluğu, tıbbi ilgi ve gıda yoksunluğundan tüberküloz ya da akut anemiden muzdaripti.
Quando foram libertadas, só sobreviveram 2.385 crianças, quase todos tuberculosos ou anemias agudas, causadas pela falta de comida e cuidados médicos.
385, söndür.
385 : Desligar
Tüm bunlar bittikten sonra onun içinde olmak o kadar umurumda değil.
Não gosto muito de estar deste lado. 385 00 : 24 : 42,013 - - 00 : 24 : 43,674 Já somos dois.
Bir de 385 North diye bir kulübün ilani var.
E achei um anúncio do Clube 385 North.
"385 North'a gitmek istiyorum." dedi ve ben "Gidelim." dedim.
Ele disse-nos "Vamos ao 385", e eu disse, "Embora."
385 seviyesine yükseliyorum.
Subir para o nível 3-8-5.
Tatlım, geçen hafta bir Gucci ayakkabısına $ 395 ödedim.
Querida, gastei 385 dólares num par de sapatos da Gucci.
385 Batı 19. Cadde 24 Ekim Salı
TERÇA-FEIRA, 24 DE OUTUBRO
Bana verilen bilgiye göre bu büstiyerin üzerinde yaklaşık 500 elmas var. Takıların ve büstiyerin yapımında kullanılan altının tamamı ise 24 ayar.
Feito pelos joalheiros Chopard, este top tem cerca de 500 diamantes, com um peso total de 385 quilates.
385, Holde karışıklık
Tenho um 385 no refeitório!
8,385.
- 8385.
Kavanozda ne kadar şeker olduğunu söylüyorum. 8,385.
É o número de gomas que tem no frasco. 8385.
8,385. 8,385.
8385, 8385.
Benjy, 8,385.
Benjy, 8385.
Ve yarışmayı düzenleyen çocuk kendine bir avuç almış olsaydı, bu da 8385 ederdi.
Supus que o miúdo que mandava no jogo comeu algumas, daí 8.385.
Günde 500 Dolarla 350 Dolar kazanmak arasındaki farkı bu belirliyor.
É a diferença entre os € 385 e os € 270 por dia.
Yetişkin ağırlığı 385 kilo.
Tem de pesar 383 quilos.
Onu uyutmak 385 $ dı.
Para o abater eram 385 dólares.
Martin'in 385 North'dan aldığı kız?
A rapariga que o Martin foi buscar a 385 North?
385 milyon dolar cezaya çarptırıldı
Multados em 385 milhões
Böyle olmak zorunda... 400m mi?
São cerca de... 385 metros?
Ne kadar ileri gittiğimi hatırlıyorsun değil mi? 450 00 : 21 : 25,917 - - 00 : 21 : 27,385 Sıra sende.
Lembras-te de quão longe fui... para livrar o teu traseiro de problemas?
Ivan, yarın sabah 5 : 45'te 350 ton ıslak beton şantiyeye getirilecek.
Ivan, às 5h45 da manhã, vamos receber 385 toneladas de cimento líquido.
Sanırım 385'lik atış yaptığımı unutuyorsun.
Acho que te estás a esquecer que a minha média é 0.385.
Kötü adamların örtülerini çıkarmaya devam edeceğim, yaptığım gibi ve 385'lik değil de 100'lük atış yapacağım.
E depois continuo a dar cabo dos mauzões que é o que eu faço. E a minha média não é de 0.385, é de 1000.
Bu, PSO 12-385 nolu dava.
Daqui é... PSO 12-385. Preciso de um agente da Polícia.
Buna da ihtiyacı var çünkü son kitabı 385 tane satmış. 387.
O que ela precisa, porque o último vendeu apenas 385 cópias.
Aylık 385 dolar.
$ 385 por mês.
7 / 23, haftanın dokuz, yılın 385 günü açığız.
Abertos 23 horas todos os dias, nove dias por semana, 385 dias por ano.