470 перевод на португальский
40 параллельный перевод
Müllerstrasse 470'de oturuyorlardı. " " Bazı deliller gösteriyor ki bu çocuklar geçen sonbahar..
Todas as provas apontam para que as crianças tenham sido vitimas de crime similar ao que aconteceu aos irmãos Doering no Outono passado. "
- 470 vuruldu.
- O 470 Davies foi atingido, sabes.
470 Davies?
470 Davies?
Haftada 950 iken, geçen hafta 470'e düşmüş.
De 950 por semana a 470 comunicados na semana passada.
Uçak bileti için 470 pezo kadar harcarsın.
Um bilhete de avião custa 470 pesos.
Yaklaşık $ 470.
Mais de $ 470.
470 8000.
470-8000.
LA ilçe 470, devam edin.
Condado de LA 470, diga.
1,470 Euro.
1.470 euros.
1,470 Euro, bir soygun.
$ 1.470 euros. Isto é um roubo.
İma etmiyorum, söylüyorum bunu gördüğüm zaman, 1,470 Euro beş torunumun bir aylık bakım giderleri.
- É que quando olho para este valor... Com 1.400 os meus cinco netos poderam comer por um mês.
Şu an itibariye, dünya üzerinde "6,470,818,671" kişi yaşıyor.
Neste momento, há seis mil milhões, 470 milhões, 818 mil e... 671 pessoas no mundo.
Bak, albümlerimiz geçen hafta 470,000 sattı.
Olha, os nossos SoundScans a semana passada foram 470,000.
470 AM frekansındayız.
470 AM no vosso rádio.
"Cuma" 470 AM frekansında, yayındayız.
SEXTA-FEIRA Esta é a rádio 470 AM no ar.
470 numaralı odaya temiz çarşaf lütfen.
- Manutenção. Queria lençóis limpos para o quarto 740, por favor.
Chicago'ya uzaklık : 291 km.
Distância de Chicago : 470 Kms.
Tree King rapor veriyor, 470 m. saat 10 yönünde.
Tree King reporta, 470 metros às 10 horas.
Ne var ki, Union Carbide, Hindistan hükümetiyle 470 milyon dolar tazminatta anlaştı. Yani, kurbanlardan çoğu, 1000 dolardan daha az para aldı.
Mas a Union Carbide entendeu-se com o governo Indiano por $ 470 milhões, significando que a maioria das víctimas ficaram com menos de $ 1000 cada.
Countrywide'in CEO'su, Angelo Mozilo 2003 ile 2008 arasında 470 milyon dolar kazandı.
O director da Countrywide, Angelo Mozilo, ganhou 470 milhões entre 2003 e 2008,
V8 motor, 470 beygir 50 santim jantlar uydu radyo, bluetooth 100 kilometreye 4.7 saniyede çıkabilme.
bluetooth. 7 segundos.
474 00 : 34 : 26,470 - - 00 : 34 : 29,170 Burada bir şey yakaladık! Anladın mı?
Mantém o carácter.
Ulusal Taşımacılık uzmanları kabaca 470 litre kaldığını söyledi.
Investigadores da NTSB estimaram em aproximadamente 570 litros.
Pekâlâ, 470 litre yarım saatlik yakıt demek.
570 litros é quase a metade de combustível de 1 hora de voo.
Şuradaki DB9 470 beygir.
O DB9 ali tem 477...
470 derece.
470 provas.
470 derece alkol olmaz.
Isso não existe como o álcool, 470 provas!
450 belki 480 metre derindeyiz!
Estamos a 450, se calhar a 470 metros abaixo!
FREEPORT, PENNSYLVANIA PHILADELPHIA'NIN 465 KİLOMETRE UZAĞI
FREEPORT, PENSILVÂNIA A 470 QUILÓMETROS DE FILADÉLFIA
O gördüğünüz TX-470 orta seviye... Hey!
É uma TX-470 de meio...
Özür sayısı 470.
Pedido de desculpa número 470.
470 00 : 28 : 05,840 - - 00 : 28 : 07,507 CeCe Rhys'i tuzak olarak işe aldı.
Ele é a sério.
458 ) \ clip ( m 391 447 l 419 447 407 466 391 470 ) } SÜPER hoş geldiniz.
Pessoal, sejam bem-vindos.
470.Ünite.
Unidade 470.
470 numaralı ünite..
Unidade 470.
470 dolar nakit para.
470 dólares em dinheiro.
5 00 : 00 : 40,306 - - 00 : 00 : 44,470 İşte O. Freddie. Tanrım, smokin giyiyor.
É assim, quando eu fiz aquela aposta..
Sibirya Transit Demiryolu Irkutsk'a 470 Km.
CAMINHO-DE-FERRO TRANS-SIBERIANA 470 KM PARA IRKUTSK
Baksana, zenci olan, sen şu kedilerle ne yaptığını sanıyorsun?
Hey, man, que fazes aqui preto 470 00 : 34 : 37,675 - - 00 : 34 : 41,270 huh, andas a dar-te com estes gatos?
470,000 dolar..
Quer comprá-lo por 470 mil.