510 перевод на португальский
52 параллельный перевод
" Bu bölge, antik bir göl yatağıdır,... Geçmişi 510 milyon yıl öncesine uzanır.
Esta é uma zona de lagos antigos, depositados há 5-10 milhões de anos.
Merak ediyorum da 510-A modelinden bir tane almak ister miydiniz? Ücretsiz.
Digamos, só por curiosidade, gostaria de levar um Modelo 5-10-A?
Havaalanına geri dön ve Honolulu 510 American uçağını al.
Volte para o aeroporto e apanhe o voo 510 da American para Honolulu.
Numaran 5-1-0.
Teu número é o 510.
Leone, 510.
Leone, 510.
- Leone, 510.
Leone, 510.
510-96-8686.
510968686.
Hem de yarım milyon dolar.
Faltam-te cerca de 510.000!
Numaram şöyle, bölge kodu 510, 555-0199.
O meu numero é 510-555-0199.
İki, Lyle amca... 510 km. Uzakta Wisconsin'de... yaşıyor.
Dois, o Tio Lyle vive no Wisconsin, a 31 7 milhas daqui.
İşte Dünya- - 510 milyon kilometre kare.
Esse é o mundo- - 1 96 milhões de milhas quadradas.
510 numaralı odanın tuvaletini tıkıyordu.
Estava a entupir a sanita do quarto 510.
Şenay, dün 510 numaralı odayı temizledin mi?
Senay, limpaste o quarto 510 ontem?
510'da dün bir problem olup olmadığını merak ediyorum.
Andava a pensar se haveria algum problema no 510 ontem.
Onları 510'a yolla.
Manda-os ao quarto 510.
Gösteriş için bana 510 kez fazladan vurmasına izin mi vermeliydim?
Ia deixá-lo socar-me na cabeça 5, 10 vezes mais, a bem do espectáculo?
Diğer şov için insanlar gelmeye başlayacak Yoldan çekilin
- Hora de ir 550 ) } Vai entrar gente Para a próxima sessão 510 ) } Vocês estão a atrapalhar
Biri bana, biri Ann Clark'a, orijinal doküman da 510 numaralı odaya.
Uma vem para mim, a outra para a Ann Clark e o original é arquivado na 510.
Cevaplar dosyalanmak üzere 510'a gitti.
As respostas vieram para a 510, para as arquivarem.
İade adresi Hibiscus 510, Florida City.
A morada é da Flórida, 510 Hibiscus.
- Brian Boone. 510. 80 kilo.
Brian Boone, 1 metro e sessenta, 70 kilos.
Bana adını ve telefon numaranı ver, seni daha sonra arayayım.
Dá-me o teu nome e o teu número e eu ligarei pra ti e... 00 : 02 : 41,510 - - 00 : 02 : 43,940 F.B.I. Unidade de Análise Comportamental QUANTICO, VIRGINIA
- 510. birim.
- Unidade 510.
- 510 dolar
- 510 dólares.
6223-510.
6223-510.
Çocuklarınız, torunlarınız, onların torunları... 2081'de ise mahkûm sayısı 510 milyonun üzerinde olacak.
Enquanto que a população carcerária brasileira... será de 510 milhões.
- PUANI : 7.510
- CLASS : 7,5 / 10
Pis bir döşekte uyumak istemiyorum.
Não quero dormir num colchão imundo 417 00 : 26 : 53,713 - - 00 : 26 : 55,510 Bem deixem os sacos de dormir no cimo.
Bulabildin mi? Şimdiye kadar 510 tane gözlemledik.
Temos 510 assinaturas até agora.
Şimdi, DBS 510 beygir.
Agora, o DBS tem 517 cavalos...
İDEAL YOL ANALİZİ KARA YOLU 3.510 ŞİŞECİK
ANÁLISE DE MELHOR ROTA CAMINHO POR TERRA
Peter Henry MacKenzie, 510 Cornelia Caddesi.
Peter Henry MacKenzie, de 510 Cornelius Street na Village.
- Las Vegas'ta 93 otel, 260 motel ve han 1,510 bar ve 2,996 restoran var.
Há 93 hotéis em Las Vegas, 260 motéis e pousadas, 1510 bares e 2996 restaurantes.
Evre 1 : Denek, LAZ-510 serumunun akıtılmasıyla dirildi ve elektriksel uyarım hedeflendi.
Na primeira, a cobaia é ressuscitada através do soro LAZ510 e estímulos eléctricos localizados.
Doğru cevap ne? 510 dakika, yani 8 saat 30 dakika.
É 510 minutos, que são oito horas e 30 minutos.
İşlenmiş M-510 örneklerinin başka bir yere taşınmasını istiyorum.
Quero transferir as amostras cultivadas do M-510 para outro local.
Yüzde on ödeme, 51 dolar olur 510 dolar.
Com uma entrada de 10 por cento, 51 dólares tornam-se 510 dólares.
51021. sokak.
Rua 21, numero 510.
- Leone, 510.
- Leone, 510.
177 santimetre.
Aproximadamente 510, 150...
- 510. birim.
- Oh, meu Deus!
- 510 olsun.
- Quinhentos e dez.
lshwar Chandra Thakur hangi oda?
Ishwar Chandra Thakur? - Quarto no 510.
510 km.
São cerca de 48 km. 51.
Bu yoldan niye gitmiyoruz?
Porque é que ela nos está a mandar por aqui? - Unidade 510, daqui é a central.
510 değil.
Cinco, não dez.
Hell on Wheels 510 - "16 Derece"
Hell On Wheels - S05E10 "61 Degrees"