569 перевод на португальский

İstasyon günlükleri yıldız tarihi 47.569,4'den sonrası kısıtlanmış.

Os registos da estação após a data estelar 47569.4 estão restritos.

Tabiki, ne kadar denedigim farketmez, asla beklentileri kadar iyi olamiyacagim. 568 00 : 39 : 04,569 - - 00 : 39 : 09,029 Aslinda, hayatta daha kötü seyler var. Herhengi beklentisi olan hiç kimse gibi.

Claro que por mais que tente nunca alcançarei as expectativas dela.

Daha tamamlanmadı ama şu ana kadar Baltar için 6.282 oy daha geldi ve toplam oy sayısı 21.569'a ulaştı.

Ainda não estão todos, mas o que sabemos até agora é que Baltar arrecada mais 6282 votos, perfazendo um total de 21569.

Görevinin sekizinci ayında büyük bir ekibimizin üzerinde olduğu bir gezegene saldırı gerçekleştirildi.

Oito meses após o inicio da sua missão, houve um ataque a um planeta onde tínhamos uma grande equipa a trabalhar, P2S-569.

P2S-569'a. 37 insan öldürüldü.

Morreram 37 pessoas.

Karakoldan bahsedelim. P2S 569.

Falemos do posto avançado.

- 569.

- 569.

Tuzak bölümü.

Liang-569. Seção de armadilhas.

Satış danışmanı bunun en sessiz olanı olduğuna garanti verdi. 46 00 : 02 : 48,569 - - 00 : 02 : 51,536 13 gün önce, kulak temizle çubunlarının işitme cihazına uymadığını söylemiştin

O vendedor garantiu-me que este era o mais silencioso de todos.

Liang-569.

Maluquinha.

Hesap numarası, 569711008.

Transferidos electronicamente para o banco J. S. I. Partner da Suíça, conta número 569.711.008.