8 numara перевод на португальский
161 параллельный перевод
- Chalon Sokağı, 8 numara.
- Rue de Chalon, 8.
- 8 numara ne durumda?
- Que tal o número 8?
8 numara oldukça rahat bir odadır, değil mi?
É muito acolhedor, não é, Miss Pollitt? O número 8?
- 8 numara Bay Martins.
- Número 8, Sr. Martins.
- 8 numara lütfen.
- Número 8, por favor.
Yoldaş Yüzbaşı, 8 numara rapor eder.
Camarada capitão, daqui oitavo.
Adres, Rosiers sokağı, 8 numara. Şimdi, telefonu bulmam lazım.
Ora bem, a morada é esta, agora tenho que encontrar o número de telefone.
Evet, sizinki 7 numara, peki 8 numarayı da konuşalım.
Sim, seu número 7. FaIe-me sobre o número 8.
8 numara hazır efendim.
Estamos prontos na S.O.8.
- 8 numara. Leeman mı?
- O do número 8.
Buyrun Bay Ingrams, 8 numara.
Aqui está, Sr. lngrams. O número 8.
- 8 numara- -
Número 8...
Sanırım 8 numara bundan sonra birşey gösteremeyecek.
Aposto que a bola número oito não esperava esta.
8 numara.
Número oito.
8 numara ET tüpü lütfen.
Tubo endotraqueal no 8, por favor.
8 numara yüklü değil kaptan.
O número 8 não esta carregado, Capitão.
8 numara.
"Ok, sobe."
8 numara, bu deliğe.
A bola número oito para aquele buraco.
Teksaslı 8 numara benim çocuklara faul yaptı.
O número 8 do Texas cometeu uma falta contra um dos meus meninos.
8 numara.
Número 8?
8 numara?
Qual é, a pergunta número oito?
Hâlâ 8 numara olduğumu mu düşünüyor?
Ele ainda pensa que sou um 8?
Yanımızda biri daha var. Onu iyi hatırlıyorsunuz. 8 numara, Anthony Carter.
Também connosco aqui hoje, e vocês lembram-se bem dele, o número 8, Anthony Carter.
Evet, 8 numara gitti.
Pois é, o do Quarto 8 saiu.
Prince of Orange. Sekiz numara.
O Príncipe de Orange tem o meu no, o 8.
- Sekiz numara efendim, köprü altı.
- Nº 8, mesmo debaixo da ponte.
Evet, sekiz numara, Telepahty.
Sim, o número 8.
Oh, evet. Altın sekiz numara.
Oh, sim, são dourados n.8.
Dokuz numara.
Número 8.
Sekiz numara.
Número 8.
- Sekiz numara.
- Número 8.
Bu numara 202-227-0098'dir.
O número é 2-0-2-2-2-7-0-0-9-8.
Sekiz numara birinci sayfada.
O no 8 está na primeira página.
- Sekiz numara.
Número 8.
Ve şimdi Bulls için vuruş yapacak olan sekiz numara, Crash Davis.
E agora, rebatendo para os Bulls, o número 8, Crash Davis.
Sekiz numara :
Número 8 :
Bir Numara. Indri 8'e gidiyoruz.
Número Um, nós prosseguiremos para Indri VIII.
- Sekiz Numara'mız bugün nasıllar?
Como está hoje o nosso número 8?
Sekiz Numara?
Número 8?
Bana göre, Sekiz Numara bir yan ürün.
Na minha opinião, o número 8... é apenas um derivado.
Numara 2, 4, 6, 8 ve 10.
Oh, é dois, quatro, seis, oito dez.
Numara, 2, 4, 6, 8 ve 10.
É dois, quatro, seis, oito dez.
Sekiz numara ET tüpü.
Tubo endotraqueal 8.
- 8 numara ET tüpü.
- Tubo endotraqueal número oito.
Forvette, 1.85'lik, Florida üniversitesinden... sekiz numara, Dalisha Milton!
a extremo, com 6'1 ", da Universidade da Florida... numero 8, Dalisha Milton!
- Dinle, bize verdiğiniz numara, 8-5-3..
O número que me deram, 8-5-3...
- 1 1 numara yarış dışı - iyi iş
Bela condução! Número 5 e 8 estão á frente, e já temos um vencedor!
Sekiz numara çok rahattır.
O 8 é muito confortável.
8 değil. 15 numara.
"Não é um 8. É um 15!"
Belki bayana kaç numara giydiğini sormak istersin.
- Certo. - 8 e 1 / 2.
Roma Yolu, 16 numara Saat 20 : 00'da.
Calle Roma # 16 8 : 00 P.M.