966 перевод на португальский

- Daha önce gördüm - la Drang'da'66'da.

- Isso já aconteceu. Em Ia Drang em 1 966.

Ve olay yerini hızla terk eden bir 1 966 T-Bird kabriyole gören tanıklarımız var.

E temos umas testemunhas que viram um thunderbird descapotável de 1966 a abandonar o local, saindo a acelerar pela rampa de acesso.

Bayan Sumner, eminim size biraz teselli gibi gelecek ama kaybınız için gerçekten üzgünüm. 61 00 : 03 : 59,906 - - 00 : 04 : 02,966 Her zaman şehrin tehlikesinden bahsetmiştik.

Mrs. Sumner, sei que isto pouco a confortará mas lamento imenso a sua perda.

Demek oluyor ki benden 966 gün büyük.

O que faz com que ela seja 966 dias mais velha que eu.

İlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kış. 966-7 2 1 0 ara, Pocono Gardens ve güzel Mount Airy Lodge'da rezervasyon yaptırın.

Inverno, Primavera, Verão, Outono ligue 966-7210 para reservas no Pocono Gardens e...

1000 kilometre yol geldik ve sen nereye gittiğimizi bilmiyor musun?

Andamos 966 quilómetros e não sabes para onde vamos?

Irak yetkilileri tam 966 kişinin- -

Os registos oficiais iraquianos mostram que 966...

966 km mesafeden bir lahanayı vurabiliyor.

Atinge uma cabana a 1.000km de distância.

- Belki iyi bir tercih değildi.

966.01 ) } - Talvez não tenha sido uma boa ideia...

Soyulursan buraya getirilip sorgulanırsın.

966 ) } Então terás de vir aqui diretamente para fazeres o debriefing.

Yapacak tek şeyin var, o da merkez ofise girmek ve o anahtarı almak.

966 ) } A ti só te resta uma alternativa : conseguir a chave. 964 ) } A única maneira de conseguirmos a chave é entrar na sede.

Oraya girmenin tek yolu da soruşturmaya uğramaktır.

966 ) } A única maneira de entrar na sede é através de um debriefing.

O gördüğün haydutlar bizi soyacak.

966 ) } Esses bandidos da rua são os homens que nos vão roubar.

Güzel kız. Bazı özel müşterilerim var. Fazladan para kazanmak istemez misin?

924 ) } Ela é bonita... 966 ) } Eu tenho clientes especiais...

00 : 25 : 01,966 Gary?

Excelente. Sequencia de lançamento ligado.

Çok fazla değil, bomba patlamadan önce saniyede 966 metre düşecek.

Não, se disparar a 1200m por segundo.

Bugün, derin uzaydaki 966. günümüz.

Hoje é o nosso 966º dia no espaço profundo.

1-800-966-7825.

Ou seja, 1-800-NÃO-PRESTAS.

Niye olmasın?

Charleston, Carolina do Sul 1 966

Şüphelinin yakında yaşadığına ya da çalıştığına bahse var mısın?

Ou conveniente. Quanto querem apostar, 00 : 09 : 28,600 - - 00 : 09 : 30,966 que o suspeito mora ou trabalha por perto?