Bonilla перевод на португальский

Bonilla, Murray.

O Bonilla, o Murray.

Vurun topa. Rudy Bonilla, Büyük Göl için iyi bir vuruş ümit ediyor.

Rudy Bonilla tenta...

Whoo! Rudy Bonilla kaleye doğru ilerliyor.

Rudy Bonilla a bater.

Rudy Bonilla tam gaz çalışıyor.

Rudy Bonilla tem homens na base.

Bonilla mı?

Bonilla?

Amerikan pisliğiyle El Salvador arasındaki tek kapı bekçisi Bonilla'dır. Eski usul delisi.

É o único porteiro entre os EUA e El Salvador, um maluco da velha escola.

Teslimatlar, dağıtım, katliam ekipleri, hepsi de Bonilla'dan geçer.

Carregamentos, distribuição, equipas para matar.

Onu Bonilla olarak tanıyorum.

Só o conheço como Bonilla.

Verdiği kilit hedef, Bonilla adında bir El Salvador'lu.

Mitchell esteja confortável. O alvo-chave que está a dar é um tal Bonilla, de El Salvador.

Ya yalan söylüyor ya da Bonilla epey üst düzey biri.

- Não. Ou está a mentir, ou este Bonilla está no topo da hierarquia.

Şu Gusano'yu konuşturmamız gerek. Salvador'luları... epey bir sallayalım. Belki Bonilla avucumuza düşer.

Devíamos ir conversar com o Gusano, abanar a árvore de El Salvador e ver se o Bonilla cai.

Bonilla'ya karşılık Antwon Tastamam.

O Bonilla pelo Antwon. De uma assentada.

Bonilla adında büyük bir adamı arıyoruz.

Andamos à procura de um peixe graúdo, o Bonilla.

Bonilla adında kimseyi tanımıyorum.

Não conheço nenhum Bonilla.

Başkomiser Bonilla'nın yaşlı olduğunu söylemişti.

A comandante disse que o Bonilla era velho.

- Bonilla'yı bulamayacaksınız.

- Sentem-se já! - Nunca encontrarão o Bonilla!

Hâlâ Gusano'nun bizi Bonilla'ya götüreceğini düşünüyor musun?

Ainda acha que o Gusano nos pode levar ao Bonilla?

Bonilla diye birini duydun mu?

Já ouviu falar de um indivíduo chamado Bonilla?

Bonilla'yı ele verirsen suçlamaların düşmesini sağlarım.

Dá-nos o Bonilla, e faço com que o meu colega retire a queixa.

Bonilla'yı yakalarsak Antwon'un anlaşmasını düşürebilir,.. ... Carl ve Scooby'yi öldürmenin cezasını çekmesini sağlayabiliriz.

Se conseguirmos apanhar o principal alvo no caso da ACD, este tal Bonilla, podemos anular o acordo do Antwon e fazê-lo pagar pelo que fez ao Carl e ao Scooby.

Numaraları aramaya devam edeceğiz. Eninde sonunda Bonilla'ya ya da bir adamına ulaşacağız.

Se continuarmos a ligar, não tarda nada, estaremos a falar com o Bonilla ou com um dos gorilas dele.

Bonilla müziği çok sever.

O Bonilla adora música.

Bonilla altı bağlılarla takılıp dikkat çekmiyor.

Sair com a malta da terceira idade mantém o Bonilla fora do radar.

- Bonilla'yı. bugün onunla mıydın?

- Bonilla. Estiveste com ele hoje?

Adamlarından biri mesaj getirdi. Bonilla çok sinirlendi.

Um dos soldados dele transmitiu uma mensagem que o deixou fulo.

Derhal Bonilla'yı ara!

Liga para o Bonilla, já!

Bonilla'yı enseledik, Antwon'u yakaladık.

Acabámos de apanhar o Bonilla e de tramar o Antwon.

Geçen yıl General Bonillayı yakaladık.

Até termos apanhado o general deles, Bonilla, no ano passado.

Peder Bonilla... Ben körüm... yardım edin gözlerime ışık gelsin.

Padre Boñilla, sou cego...

Peder Armando Bonilla tanıdık geldi mi?

- Padre Armando Bonilla, é-lhe familiar?

Papaz Armando Bonilla.

O padre Armando Bonilla.

Adalet Bakanı Rodrigo Lara Bonilla'ya yapılan suikast Kolombiya'yı bir iç savaşın eşiğine getirdi.

O horrível assassinato do ministro Rodrigo Lara levou a Colômbia à beira da guerra civil.

İstifa etmeyeceğini söylediğinde yalan söyledi.

Lara Bonilla mentiu ao país quando disse que não se ia demitir.

Bonilla sağda oynuyor.

O Bonilla joga do lado direito. Bret Saberhag...

Adalet Bakanı, Rodrigo Lara Bonilla. Bugün saygın meclisimizi bilgilendirmek için burada bulunuyor.

O ministro da justiça, Rodrigo Lara Bonilla, está presente hoje para dirigir-se ao honorável Congresso.

Lara Bonilla'nın öldürülmesinin ardından yakalanan adamlardan biri suikastı Pablo'nun ayarlattığını itiraf etti.

Um dos sicários presos depois do assassinato de Lara Bonilla confessou que Pablo tinha ordenado a morte dele.

Rodrigo Lara Bonilla'nın cinayeti için Pablo Escobar'a soruşturma açıldı.

Pablo Escobar foi indiciado pelo assassinato de Rodrigo Lara Bonilla.

Onlara Bonilla'yı verdim.

Eu dei-lhes o Bonilla.